Translation for "transacciones de acciones" to english

Transacciones de acciones

• stock transactions

Translation examples

stock transactions

Con respecto al artículo 403 de la ley, "Publicación de las transacciones de los directores y los accionistas principales", la norma exige la notificación anticipada de toda transacción de acciones de personas con información privilegiada; las transacciones entre el personal ejecutivo o los directores y la empresa emisora deben notificarse en un plazo de dos días hábiles.
With respect to Section 403 of the SOA, "Disclosure of Transactions Involving Management and Principal Shareholders", the rule requires accelerated reporting of insider stock transactions; transactions between officers or directors and the issuer must be reported within two business days.

Los controles del movimiento de capitales se mantuvieron en Malasia, pero las restricciones de las transacciones en acciones empezaron a levantarse en 1999.
Capital controls remained in place in Malaysia, but restrictions on stock transactions began to be eased in 1999.