Translation for "traje de baño" to english

Traje de baño

noun

• swimsuit
• bathing suit
• swimming suit
• trunks
• bathing costume

Translation examples

swimsuit noun

Caminar por la playa, mostrarte el traje de baño que no es un traje de baño…
Walking along the beach, showing you the swimsuit that is no swimsuit.

Tanto como el traje de baño.
Good as the swimsuit did.

—¿El estúpido traje de baño?
The stupid swimsuit?

—Es que no tengo traje de baño.
‘I don’t have a swimsuit.’

—No tienes traje de baño —dije.
“You don’t have a swimsuit,”

—Soy la amiga con el traje de baño.
Ofelia said, "This is the friend with the swimsuit.

—Algo mejor que un traje de baño. —¿Un condón?
"Better than a swimsuit." "A condom?"

bathing suit noun

Y ha dicho que lleves traje de baño. —¿Traje de baño?
He said to bring a bathing suit.” “A bathing suit?

Un autómata en traje de baño.
A zombie in a bathing suit.

¿Del tamaño del traje de baño?
The size of the bathing suit?

Mi traje de baño está allí.
My bathing suit's in there.

swimming suit noun

Tiene el tipo de figura que les gusta a los trajes de baño.
She had the kind of figure a swim suit likes.

En aquella ocasión, la invitación especificaba que había que llevar traje de baño.
This time the invitation said to bring swimming suits.

Algunas llevaban trajes de baño, otras se habían sentado encima de una toalla.
Some in swim suits or trunks, some just sitting there on rugs.

Ella utiliza la caseta y guarde sus trajes de baño aquí.
She uses the cabana and keeps her swim-suits here.

Había una fotografía de ella: se la veía encantadora en un traje de baño Jantzen;
There was a photograph of her: she looked cute in a Jantzen swim suit;

Otra parecía Betty Grable: traje de baño con lentejuelas, medias de rejilla.
A near Betty Grable--sequined swim-suit, fishnet stockings.

—Además sé que Chloe no es modelo de trajes de baño —dijo Delsa.
“And I know Chloe doesn’t model swimming suits,” Delsa said.

Pensé que sería lindo tenderme en doradas arenas con Veda en traje de baño.
I thought it would be nice to lie about on golden sands with Veda in a swim suit.

¿El tipo llegaba a usar túnicas casuales, trajes de baño o incluso piyama?
Did the guy ever wear casual robes, swimming suits, even pajamas?

—Aquí estamos, querida —dijo Stella alargando su traje de baño a la muchacha—. Cámbiate pronto.
‘Here, darling,’ said Stella, throwing her swimming suit to the girl. ‘Hop in quickly.

trunks noun

—Me dejé el traje de baño en la casa.
“I left my trunks at the house.”

El punto clave resultó ser el traje de baño azul.
The clincher proved to be the blue trunks.

Los tripulantes masculinos también llevaban trajes de baño.
The male members of the crew were wearing trunks by now, too.

bathing costume noun

Y no tengo traje de baño. —¡Italianos!
"And I have no bathing costume." "Italian men!"

Ambos llevaban puesto el traje de baño debajo de la ropa.
They both had on bathing costumes underneath.

Se deslizó en su traje de baño y corrió a unirse con los chicos.
Anne slipped into her bathing costume and ran to join the boys.

Podremos pasarnos todo el día en traje de baño si nos apetece.
‘We can wear our bathing costumes all day long then if we want to.’

El sonriente papá, que pronto tendría que comprarse un nuevo traje de baño.
The smiling Daddy, who was soon going to have to buy himself a new bathing costume.

Hacía juego con el resto del traje de baño y dotaba a su apariencia de un aspecto adecuado—.
It matched the rest of the bathing costume and gave the ensemble the appearance of a proper dress.

estábamos Philippa y yo con traje de baño en Bretaña (un día ventoso, a juzgar por nuestro aspecto);
there were Philippa and I in our bathing costumes in Brittany (a windy day by the look of it);