Translation for "trabajos de manos" to english

Trabajos de manos

• hand jobs
• works of hands

Translation examples

works of hands

Y después me temo que tendremos que separarnos. Tengo un trabajo entre manos.
And then I’m afraid we’ll have to part: I’ve got work on hand.”

su preocupación se centraba ahora en el primer amor de todo escritor: el trabajo entre manos.
his concern now was for every writer's first love--the work at hand.

y como cuando no hay trabajo las manos siguen desviviéndose por hacer algo, yo hago algo, y siempre hago algo malo.
When there is no work, my hands still itch to do something. So I do something, and it is always wrong.

Llegaría a casa del trabajo, sus manos olerían al cuero de las pelotas de baloncesto, y ella habría comprado hamburguesas en el McDonald’s o algo en el Taco Bell y pasarían el rato y bromearían sobre las mujeres chillonas de la tele, y Diondra las señalaría con sus preciosas uñas —ella amaba sus uñas— y entonces insistiría en pintárselas a él, o en pintarle los labios, cosa que también adoraba hacer, a ella le encantaba ponerlo guapo, decía siempre.
He would come home from work, his hands smelling of that dusty basketball leather smell, and she’d have bought his McDonald’s or Taco Bell and they’d hang out and joke about the spangly ladies on TV, and Diondra would point out the ones with the nicest nails, she loved her nails, and then she’d insist on painting his, or putting lipstick on him, which she loved to do, she loved to make him pretty, she always said.