Translation for "trabajos concretos" to english
- concrete jobs
- concrete works
Similar context phrases
Translation examples
299. El procedimiento de evaluación de la capacidad laboral y las oportunidades para encontrar o mantener un empleo incluye criterios médicos, sociales y de otro tipo que determinan las oportunidades y capacidades de una persona con discapacidad a efectos de su inclusión en el mercado de trabajo, así como del desempeño de trabajos concretos con o sin servicios de apoyo o ayudas técnicas, así como las oportunidades de empleo en condiciones generales o especiales.
The procedure of assessment of work capacity and employment opportunities or maintenance of employment includes medical, social and other criteria establishing opportunities and capabilities of a person with disability necessary for his/her inclusion on the labour market and performance of concrete jobs independently or with the support service, use of technical aids, and employment opportunities under general or special conditions.
Para ambos temas dispondríamos fácilmente de un mandato y la Conferencia de Desarme podría comenzar trabajos concretos.
For both of these topics, a mandate would be readily available and the CD could start concrete work.
Así pues, cada centro establecerá objetivos y un plan de trabajo concreto teniendo en consideración los recursos disponibles.
Each centre will therefore have to establish objectives and a concrete work plan taking into consideration the availability of resources.
La delegación de Rusia está dispuesta a realizar un trabajo concreto.
The Russian delegation is ready for concrete work.
En opinión de nuestra delegación hay que empezar ya los trabajos concretos; no hay tiempo que perder.
It is the view of our delegation that no time should be wasted in starting to engage in concrete work.
El examen redundará en un programa de trabajo concreto para el período 2002-2006 sobre la base de las actividades y prioridades regionales existentes.
The review will produce a concrete work programme for 2002-2006 on the basis of existing regional activities and priorities.
A todos nos une el deseo de abocarnos cuanto antes al trabajo concreto.
We are all united in the desire to take up concrete work as soon as possible.
Por su parte mi delegación está dispuesta a ser flexible y a iniciar los trabajos concretos en esta parte del período de sesiones.
As far as my delegation is concerned, it is ready to be flexible in order to start concrete work in this part of the session.
Desde el comienzo del presente año la Conferencia de Desarme ha tenido algunos problemas en relación con su programa de trabajo concreto.
Since the beginning of this year the Conference on Disarmament has experienced some problems related to its concrete work programme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test