Translation for "trabajo malo" to english

Trabajo malo

• bad work
• bad job

Translation examples

bad work

Yo me enlisté para esconder el trabajo malo que había hecho Brendan.
I signed off to hide the bad work that Brendan done.

bad job

No es un trabajo malo, sabes.
It's not a bad job, know what I mean?

Renunciaré como si fuera un trabajo malo... regresaré a Chicago y aceptaré el primer trabajo que encuentre.
I'll give it up as a bad job... Oh, my darling.

Uno cogía lo que hubiera, con entusiasmo, siempre os he dicho que no hay trabajo malo mientras no haya otro mejor.
You just grabbed whatever there was, and as I've always told you, there's no such thing as a bad job if there's no better job in view.

La mayoría de los jóvenes de entonces —ahora ya no es así— suscribíamos lo que mi padre solía decir: «No hay trabajo malo mientras no haya otro mejor». Era también que Eduardo Muriel se me había convertido, desde el principio, en una de esas personas a las que uno admira sin apenas reservas, con cuya compañía disfruta y aprende y a las que desea complacer.
Most young people then – things have changed since – subscribed to my father’s view: ‘There’s no such thing as a bad job as long as there’s no better one in sight.’ Also, right from the start, Eduardo Muriel had become for me one of those people whom one admires unreservedly, whose company one finds enjoyable and illuminating and whom one very much wants to please.