Translation for "trabajo iniciado" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Foro debería seguir adelante con los trabajos iniciados en materia de indicadores y alentar a los Estados y a los órganos, organismos y fondos de las Naciones Unidas a que participen activamente en esta iniciativa.
36. The Forum should pursue the work started on indicators and encourage States and United Nations bodies, agencies and funds to actively participate in this initiative.
La resolución asegurará que los trabajos iniciados en el primer decenio para la educación en la esfera de los derechos humanos cobren más impulso para el segundo decenio.
The resolution will ensure that the work started in the first decade on human rights education will gather further momentum in the second decade.
28 de julio de 1992 (trabajos iniciados el 29 de noviembre de 1996)
28 July 1992 (work started on 29 November 1996)
El monto propuesto se destinará a atender necesidades de la División para el Desarrollo de los Recursos Humanos a fin de ejecutar programas nuevos, definidos conjuntamente por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, en materia de preparación para las misiones, gestión de la actuación profesional (en particular técnicas de realización de entrevistas y criterios de selección basados en las competencias, sistema electrónico de evaluación del desempeño, habilidades de supervisión y un taller experimental sobre planificación del trabajo (376.000 dólares), así como para continuar los trabajos iniciados en 2003/2004 en materia de administración de justicia (38.000 dólares).
The proposed amount is related to requirements of the Division for Organizational Development, resulting from additional programmes identified jointly by the Department of Peacekeeping Operations and the Office of Human Resources Management to be provided in the areas of mission readiness, performance management (including competency-based interviewing and selection skills and the electronic Performance Appraisal System), supervisory skills and a pilot workshop on work planning ($376,000), as well as the continuation of work started during 2003/04 in the area of administration of justice ($38,000).
La red mundial de jóvenes continúa el trabajo iniciado en Banff.
The Global Youth Network is continuing the work started in Banff.
Conforme al programa para el año 2000 se continuará el trabajo iniciado en 1999.
181. The programme for 2000 will be to continue the work started in 1999.
Nuestra defensa de la seguridad alimentaria trabajo iniciado hace seis años cuando mis dos años y a-la mitad de años de edad, hijo de Kevin se vio afectado con E. coli 0157: H7 y pasó de ser perfectamente sanos niño hermoso -- y tengo una pequeña imagen hoy conmigo que fue tomado dos semanas antes de su enfermedad.
Our food safety advocacy work started six years ago when my two-and- a-half-year-old son Kevin was stricken with E. Coli 0157:h7 and went from being a perfectly healthy beautiful little boy... and I have a small picture with me today
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test