Translation for "trabajo es trabajo" to english

Trabajo es trabajo

• work is work

Translation examples

work is work

Además, estas tienden a percibir remuneraciones inferiores a las de los hombres por igual trabajo o trabajo de igual valor.
Women also tend to be paid less than men for the same work or work of equal value.

Aún no se ha logrado plenamente el objetivo de igual remuneración para la mujer y el hombre por igual trabajo o trabajo de igual valor.
Equal pay for women and men for equal work, or work of equal value, has not yet been fully realized.

42. La reclamación por pérdidas relacionadas con contratos abarcaba trabajos certificados, trabajos no certificados y las retenciones en garantías.
The claim for contract losses consisted of certified work, uncertified work and retention monies.

Hombres y mujeres deben recibir igual paga por igual trabajo o trabajo de igual valor.
Men and women must receive equal pay for equal work or work of equal value.

Sin embargo, en su informe, el Gobierno hacía referencia a la misma remuneración o remuneración equivalente por el mismo trabajo o trabajo de igual valor.
However, the Government in its report referred to the same or equal remuneration for the same work or work of equal value.

Las leyes vigentes en Bulgaria prevén el pago de igual remuneración por igual trabajo y trabajo de igual valor.
The effective legislation in Bulgaria provides for equal pay for equal work and work of equal value.

Trabajo técnico: Trabajo entre reuniones sobre el hexabromociclododecano
Technical work: intersessional work on hexabromocyclododecane

En Alemania, el trabajo es trabajo.
In Germany, work is work.

Incluso si es incómodo, trabajo es trabajo.
Even if it's uncomfortable, work is work.

Como dijiste, trabajo es trabajo.
Like you say - work is work.

Lo sé hijo, pero trabajo es trabajo
I know son, but work is work

Trabajo es trabajo, y lo personal es personal.
Work is work, and personal's personal.

- Pena es pena. trabajo es trabajo
Grief is grief; work is work

Es trabajo, niños, trabajo, niños, trabajo, niños, todos los días.
It’s work, kids, work, kids, work, kids every day.”

«A una reunión de trabajo.» «¿Qué trabajo?
‘A meeting at work.’ ‘What work?

Fue un montón de trabajo. De trabajo aburrido.
It was a lot of work. Boring work.

Estudio, trabajo, estudio, trabajo.
Study, work, study, work.

Mira, el trabajo cuesta trabajo.
Look, work takes work.

Trabajo, trabajo, trabajo, el trabajo de pensar, el trabajo de entender algo que nunca había sido entendido hasta entonces.
Work, work, work; the work of thinking, the work of understanding something that had never been understood before;

Trabaja y trabaja y su trabajo es inevitable;
It is working and working and its work is inevitable;