Translation for "trabajo del equipo" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los trabajos del equipo dieron por resultado un informe confidencial.
The team's work resulted in a confidential report.
En ese contexto se abordaría también la cuestión del trabajo en equipo.
Team work would also be addressed in this context.
El informe es el resultado de un amplio trabajo en equipo.
The report is the product of extensive team work.
En el ring, estabas solo. Nada de trabajo en equipo.
You were on your own in the ring. No team work.
Seguramente habrá oído hablar del trabajo del equipo canadiense.
"You've no doubt heard about the Canadian team's work.
El estaba incómodo, se fue por las ramas, me habló del trabajo en equipo.
He dithered, he seemed embarrassed, talked about team work.
National Geographic me contrató de nuevo para cubrir el trabajo del equipo.
National Geographic magazine once again hired me to cover the team’s work.
Debido a que el trabajo del Equipo de Misiones Especiales era en su mayor parte clandestino, Austin quería fundirse en el escenario de la NUMA.
Because the nature of the Special Assignments Team's work was largely clandestine, Austin wanted to blend into the NUMA backdrop.
Cuando no estaba ocupado con sus propios pacientes, Mercier miraba el trabajo del equipo de emergencia inquietantemente preciso con pacientes artificiales, usando técnicas microquirúrgicas para volver a unir el cuerpo y la cabeza.
When he wasn't busy with his own patients, Mercier had sometimes watched the crash team working on eerily accurate medical dummies, using microsurgical techniques to reknit head and body.
Un objetivo crucial del proceso de transición sería, pues, el desencadenar una tercera revolución gerencial, por así llamarla: despertar en los directivos, los sindicatos y los diseñadores de sistemas industriales el entusiasmo por las posibilidades inherentes a una transición hacia una forma de trabajo en equipo modular, interconectado en red y no lineal.
A crucial goal for the transition process would be to trigger a third managerial revolution: to enthuse managers, trade unions and industrial system designers about the possibilities inherent in a move to networked, modular, non-linear team work.
Así que tenían mucho trabajo: un equipo de ingenieros trabajaba en el drenaje y los recursos hídricos anuales probables, los topógrafos establecían el contorno, un equipo de químicos y agrónomos comprobaban qué tipo de tierra resultaría de las diferentes formaciones rocosas, y un arquitecto de comunidades diseñaba el lugar para una ciudad, una granja y un puerto de cohetes.
So they got busy�an engineering team working on drainage and probable annual water resources, topographers getting a contour, a chemistry-agronomy team checking on what the various rock formations would make as soil, and a community architect laying out a town and farm and rocket port plot.
Como las herramientas para investigar, ya sea en los dominios más abstrusos, son cada vez más numerosas materialmente y más voraces económicamente –los aceleradores necesarios para el estudio de las partículas subatómicas, los radiotelescopios y los telescopios de rayos X que sondean los confines del universo, el proyecto sobre el genoma en biogenética–, la única solución posible es el trabajo en equipo.
As the tools of questioning, be it in the most abstruse domains, become materially more massive, become economically more voracious—the accelerators needed for the study of sub-atomic particles, the radio and x-ray telescopes which probe the edges of our universe, the genome-project in bio-genetics—team-work is the only possible arrangement.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test