Translation for "trabajando muy duro" to english

Trabajando muy duro

• working hard
• working so hard
• working very hard

Translation examples

working hard

Con el apoyo internacional, estamos trabajando muy duro para ayudar a los sobrevivientes a volver a ponerse de pie.
With international support, we are working hard to help the survivors get back on their feet.

Cuando esté trabajando, trabaje duro.
When at work, work hard.

Esta noche no hay reuniones y están trabajando muy duro.
“No meetings tonight and they’ve been working hard.”

—Estos wookies llevan más de una década trabajando muy duro —dijo—.
These Wookiees have been worked hard for over a decade.

Fue creado para mantener a la gente trabajando muy duro para obtener dinero.
The monetary system is designed to keep people working hard for money.

Sigo trabajando muy duro, alrededor de ochenta horas a la semana.
I still work hard, about eighty hours on a good week.

Sin duda debí de haber estado más preocupado acerca de ese asunto, pero entonces estaba trabajando muy duro, obedeciendo la orden de Motecuzoma de que buscara todos los mapas que hice durante mis viajes.
No doubt I should have been more concerned about the matter, but at that time I was working hard, in obedience to Motecuzóma's order that I hand over all the maps of all my travels.

El teniente primero Matthews y los ingenieros del Terrible estaban trabajando muy duro, pero la nave presentaba un número alarmante de problemas de adecuación, tal y como Yu había pronosticado, y las reparaciones habían restringido el número de simulaciones y el tiempo de sus ejercicios de entrenamiento.
Lieutenant Commander Matthews and Terrible's engineers were working hard, but she'd displayed an alarming number of minor post-refit problems, just as Yu had half-predicted, and her repairs had restricted the squadron to too many sims and too little time on actual exercises.

working so hard

Has estado trabajando muy duro últimamente.
You've been working so hard lately.

Los Drs. están trabajando muy duro.
The doctors are working so hard.

Deben jugar a lo seguro, simplemente porque están trabajando muy duro, sus impuestos están al máximo y están cargados de deudas.
They must play it safe, simply because they are working so hard, are taxed to the max, and are loaded with debt.

working very hard

Bueno, estamos trabajando muy duro.
Well, we're working very hard.

—Como siempre… Bien. Trabajando muy duro para hablar bien el inglés.
As ever—well. Working very hard to speak good English.

«No, ha estado», y me corrijo, «mejor dicho, había estado trabajando muy duro.» «Bien.
— No, she’s been — I check myself, — well, had been working very hard. — Good.

Marcello todavía estaba allí, trabajando muy duro, mientras Isabelle se preparaba para irse.
Marcello was still there, working very hard, as Isabelle prepared to leave.

Pero él está trabajando muy duro y ahorra y ya casi tiene suficiente para un puente propio.
But he’s working very hard and saving up and he’s nearly got enough for his own bridge.”