Translation for "trabajadores de la salud" to english

Trabajadores de la salud

• health workers

Translation examples

health workers

En La Gran Gripe, un libro que analiza los efectos de la gripe española en los EE.UU. al final de la Primera Guerra Mundial, el historiador John Barry cuenta que los trabajadores de la salud no pudieron encontrar suficientes voluntarios para ayudar.
a book that analyses the Spanish flu’s effects on the US at the end of World War I, the historian John Barry recounts that health workers could not find enough volunteers to help.

Pero la necesidad de hacer frente a la pandemia con todos los medios disponibles (además, durante el brote, de proteger a los trabajadores de la salud permitiéndoles trabajar a distancia) eliminó algunos de los impedimentos reglamentarios y legislativos relacionados con la adopción de la telemedicina.
But the necessity to address the pandemic with any means available (plus, during the outbreak, the need to protect health workers by allowing them to work remotely) removed some of the regulatory and legislative impediments related to the adoption of telemedicine.

Las salidas para esta mayor sensibilidad colectiva iban desde famosos cantantes de ópera que actuaban para sus vecinos desde su balcón, hasta un ritual nocturno de la población que cantaba alabanzas a los trabajadores de la salud (un fenómeno que se extendía a casi toda Europa), además de diversos actos de ayuda y apoyo mutuo para los necesitados.
The outlets for this enhanced collective sensitivity ranged from famous opera singers performing for their neighbours from their balcony, to a nightly ritual of the population singing health workers' praises (a phenomenon that extended to almost the whole of Europe) plus diverse acts of mutual help and support for those in need.

¿Quién montó el Movimiento Nacional de Resistencia de Mozambique en Transvaal cuando se desmoronó Rodesia? Si quieres escribirles están en Clive Street, Robindale, Randburg, si quieres ver el reino del terror observa sus incursiones en Mozambique golpean, violan, desfiguran a los lugareños, a los profesores, a los trabajadores de la salud todas las fuerzas de las tinieblas y toda la estructura destartalada se viene abajo, Mozambique cae de rodillas como Lesotho, un país del tamaño de tu sombrero y lo han hundido en el fango pero ciento cincuenta mil personas cruzan la frontera para trabajar en las minas es eso o morir de hambre.
Who set up the Mozambique National Resistance Movement in the Transvaal when Rhodesia went down, want to write to them they're at Clive Street, Robindale, Randburg, want to see a reign of terror see them raiding into Mozambique beating, raping, disfiguring the locals, teachers, health workers all the forces of darkness and the whole rickety thing collapses, Mozambique's brought to its knees like Lesotho, there's a country as big as your hat and they've ground it right into the dirt but a hundred and fifty thousand of them cross the border to work in the mines and it's that or starve.