Translation for "trabajadores de corea" to english

Trabajadores de corea

• korean workers

Translation examples

korean workers

Toda actividad religiosa autorizada en Corea del Norte tiene lugar con los auspicios de federaciones controladas por el Gobierno y correspondientes a las religiones reconocidas por el Partido de los Trabajadores de Corea, a saber, el protestantismo, el catolicismo, el chondokyo y el cristianismo ortodoxo.
All legally sanctioned religious activity in North Korea takes place under the auspices of Government-controlled federations corresponding to the religions recognized by the Korean Workers Party, including and limited to Protestantism, Catholicism, Chondokyo and Orthodox.

Durante los 21 días que estuvo detenido en el centro de interrogatorios de esa organización en Naekukdon, al parecer unos 15 agentes trataron de arrancarle una "confesión" de que había espiado en favor de la República Popular Democrática de Corea y de que se había afiliado al Partido de los Trabajadores de Corea del Norte.
During his detention of 21 days at the ANSP interrogation facility at Naekukdon, some 15 officials allegedly tried to pressure him into a “confession” that he had spied for the Democratic People's Republic of Korea and joined the North Korean Workers’ Party.

El 25 de junio de 2010, la Agencia Central de Noticias de Corea anunció la convocatoria de una reunión del Partido de los Trabajadores de Corea, para principios de septiembre de 2010, con el fin de elegir a su "máximo órgano de Gobierno".
On 25 June 2010, the official Korean Central News Agency reported that the Korean Workers' Party would convene a meeting in early September 2010 to elect its "highest leading body".

Como informó anteriormente el Grupo, el Departamento de la Industria de las Municiones del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea desempeña un papel central tanto en los programas nucleares y de misiles de la República Popular Democrática de Corea (véase S/2010/571, párr. 55).
37. As previously reported by the Panel, the Munitions Industry Department[18] of the Central Committee of the Korean Workers’ Party plays a central role in both the nuclear and missile programmes of the Democratic People’s Republic of Korea (see para. 55 of S/2010/571).

En particular, fue nombrado primer secretario del partido de gobierno, el Partido de los Trabajadores de Corea, el 12 de abril de 2012, y primer Presidente de la Comisión de Defensa Nacional el 13 de abril de 2012.
Most notably, he was appointed first secretary of the ruling Korean Workers' Party on 12 April 2012 and first chairman of the National Defence Commission on 13 April 2012.

Los "Diez principios" por los que se regía el Partido de los Trabajadores de Corea con frecuencia estaban por encima del sistema judicial.
The "Ten Principles" guiding the Korean Workers' Party (KWP) were often above the judicial system.

La experiencia demuestra que las amnistías generales suelen concederse en ocasiones especiales, por ejemplo, el aniversario de la fundación del Partido de los Trabajadores de Corea.
Past practices show that general amnesties are usually granted on special occasions, such as during the founding anniversary of the Korean Workers' Party.

i) El Departamento de la Industria de las Municiones del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea (기계공업부); Departamento de Producción Militar y Armas, Departamento de la Industria de Suministros Militares, Departamento de la Industria de la Maquinaria o Departamento de la Industria de la Construcción de Maquinaria;
(i) Munitions Industry Department of the Central Committee of the Korean Workers’ Party (기계공업부); AKA Military Production Arms Department, Military Supplies Industry Department, Machine Industry Department or Machine Building Industry Department;

:: Departamento de la Industria de las Municiones del Comité Central del Partido de los Trabajadores de Corea;
• The Munitions Industry Department of the Central Committee of the Korean Workers’ Party

Un equipo investigador especial del Gobierno de la República de Corea ha concluido de las pruebas reunidas que el cadáver era el de un agente norcoreano perteneciente al destacamento de operaciones del Partido de los Trabajadores de Corea del Norte, que también fue responsable del acto reciente de infiltración mediante un submarino.
A special investigative team of the Government of the Republic of Korea has concluded from the evidence gathered at the site that the dead body was that of a North Korean agent belonging to the operational detachment of the North Korean Workers' Party, which was also responsible for the recent act of submarine infiltration.