Translation for "trabajador de la agencia" to english

Trabajador de la agencia

• agency worker

Translation examples

agency worker

Además, la Directiva Nº 2008/104/EC sobre los trabajadores temporales empleados por agencias penalizaría injustamente a los trabajadores contratados por agencias con contratos de menos de 12 semanas; se insta al Gobierno del Reino Unido y a la Asamblea de Irlanda del Norte a que reconsideren su posición en la materia.
Furthermore, Directive 2008/104/EC on temporary agency work would unfairly penalize agency workers who had assignments of less than 12 weeks; the United Kingdom Government and the Northern Ireland Assembly were urged to reconsider their approach in that regard.

Los trabajadores de las agencias deben firmar una declaración jurada antes de contratar trabajadores del extranjero, en el sentido de que el trabajador cumple con los requisitos necesarios para atender al empleador discapacitado, incluido el conocimiento del idioma inglés, y de que la agencia es responsable de buscar otro empleo para el trabajador en caso de que el puesto de trabajo original se elimine.
Agency workers are required to sign an affidavit before recruiting foreign workers from abroad, stating that the worker has the necessary qualifications needed by the disabled employer, including knowledge of the English language, and that the agency assumes responsibility for finding the worker alternative employment in cases where the original place of employment comes to an end.