Translation for "trabajado demasiado" to english

Trabajado demasiado

• worked too much
• overworking

Translation examples

worked too much

Bueno, salvo porque he trabajado demasiado, eso sí.
Well, except about working too much, I mean.

¿Por qué había trabajado demasiado, antes de presentar mi dimisión?
Was it that I had worked too much, prior to quitting my job?

overworking

Dios, realmente estaba cansada y había trabajado demasiado.
God, she really was tired and overworked.

—Será mejor que nos vayamos —dijo papá—. Hemos trabajado demasiado en esta ciudad.
"Just as well we're leaving," Daddy said. "We've overworked this town."

El sexo y la cerveza le daban un aire cansino, como de haber trabajado demasiado.
The sex and the beer had given Bunt a weary, overworked look.

La gente de por aquí ha trabajado demasiado manteniendo a los soldados y no son tan voluntariosos como lo eran antes.
The people about here have been overworked, keeping soldiers, and they are not willing as they once were.

Chen había trabajado demasiado, de modo que la cena especial le ayudó a dormir bien y a compensar todos los años de descanso perdido.
Chen had overworked himself, so the special dinner enabled him to sleep soundly, making up for all those years of lost rest.

Simplemente eres tú, que has trabajado demasiado y descansado demasiado poco, y sueñas con trozos y piezas de las canciones que cantas. —Supongo que sí —aceptó Par, aunque no estaba del todo de acuerdo, envolviéndose en la manta y tendiéndose junto a su hermano.
There's just you, overworked and under-rested, dreaming bits and pieces of the stories you sing about.” Par lay back as well, pulling his blanket up about him. “I suppose so,” he agreed, inwardly not agreeing at all.