Translation for "tránsito rápido de autobuses" to english

Tránsito rápido de autobuses

• fast bus transit
• bus rapid transit

Translation examples

bus rapid transit

:: Establecimiento y ampliación de carriles de tránsito rápido (para autobuses)
:: Launching and expansion of bus rapid transit lines (fast lanes for buses)

Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero con un sistema de tránsito rápido por autobús
Reducing Greenhouse Gas Emissions with Bus Rapid Transit

b) Ampliación de las condiciones de aplicabilidad de las metodologías para el tránsito rápido por autobús a fin de incluir nuevos proyectos.
Broadening of the applicability conditions of bus rapid transit methodologies to include new projects.

d) Considerar ampliar los sistemas de tránsito rápido en autobús, los sistemas de trenes subterráneos y de transporte ferroviario ligero, teniendo en cuenta las experiencias exitosas;
(d) Considering enhancing bus rapid transit, metro and light rail systems, taking into account successful experiences;

En muchas ciudades de países en desarrollo, los gobiernos municipales han reconocido las ventajas de los sistemas de tránsito rápido en autobús.
16. In many cities in developing countries, city administrations have recognized the advantages of bus rapid transit systems.

70. Con respecto al transporte, el FMAM-4 seguirá financiando proyectos para mejorar la gestión del sector y los sistemas de transporte, como los sistemas de tránsito rápido por autobús.
With regard to transportation, GEF 4 will continue funding projects to improve transport management and systems such as Bus Rapid Transit systems.

AM0031 Metodología para proyectos de tránsito rápido por autobús
AM0031 Methodology for bus rapid transit project

Los sistemas modernos de tránsito rápido en autobús pueden transportar hasta diez veces más pasajeros en comparación con el tráfico mixto.
Modern bus rapid transit systems can accommodate up to 10 times more passengers than mixed traffic.

e) Ampliar el tránsito rápido en autobús, las líneas de metro y los sistemas de trenes ligeros, aprendiendo de las experiencias exitosas;
(e) Expand bus rapid transit, metro and light rail systems, learning from successful experiences;

Además, las inversiones en el tránsito rápido en autobús y en otras infraestructuras de transporte público contribuyen a evitar un volumen importante de emisiones de gases de efecto invernadero.
In addition, bus rapid transit and other public transport infrastructure investments help to avoid significant amounts of greenhouse gas emissions.