Translation for "totalmente inútil" to english

Totalmente inútil

• totally useless

Translation examples

totally useless

La opción militar y la política de crear hechos consumados que aplica el actual Gobierno de Israel para solucionar el conflicto árabe-israelí han demostrado ser totalmente inútiles, y sólo sirven para provocar un deterioro mayor de la situación en la región, más muertes de civiles y más destrucción.
The military option and policy of creating faits accompli being pursued by the current Israeli Government in order to settle the Arab-Israeli conflict have proven to be totally useless, and serve only to bring about further deterioration of the situation in the region, further civilian deaths and more destruction.

Los acuerdos son totalmente inútiles a menos que se apliquen, y no hacerlo pondría gravemente en peligro el futuro del proceso de paz en que todos estamos interesados.
Agreements are totally useless unless they are implemented and failure to do so could seriously jeopardize the future of the peace process in which we are all interested.

Serían totalmente inútiles contra el navío.
They'd be totally useless against a ship, of course.

El mapa, totalmente inútil, estaba entre las piernas de Jevy.
The map was stuck between Jevy's legs, totally useless.

Como identificación legal era totalmente inútil, pero al menos era mejor que nada.
As a legal ID it was totally useless, but better than nothing at all.

— Obrigado por ser totalmente inútil durante todo o dia — disse Magnus.
“Thank you for being totally useless all day,” said Magnus.

Si retiró todos los cañones y los reemplazó por armazones de madera, el barco es totalmente inútil.
replacing them with wooden dummies, the ship is totally useless.

Y noventa y nueve de cada cien ideas que se les ocurren son totalmente inútiles.
And ninety-nine out of a hundred ideas they come up with are totally useless.

¡No solo sería totalmente inútil, sino que supondría un peligro para toda la misión!
She wouldn’t just be totally useless, she’d endanger the entire mission!”

Mejor será que te entregues sin hacer tanto alboroto, que, por otra, sería totalmente inútil.
You better surrender without make such a fuss, which, on the other hand, would be totally useless.

Una mujer divorciada es como un gusano de seda seco: fea y totalmente inútil para todos.
“A divorced woman is like a dried-up silkworm—ugly and totally useless to anyone.”