Translation for "total promedio" to english

Total promedio

• average total
• the average total

Translation examples

average total

El costo total promedio por experto fue de 3.502 dólares por reunión de tres días (véanse el cuadro 1 y el gráfico 1).
The average total cost incurred per expert was $3,502 for a meeting lasting three days (see Table 1 and Graph 1).

103. Los gobiernos deberían revisar el costo total promedio por año de las actividades del capítulo 13 calculado por la secretaría de la CNUMAD antes de que ésta se llevara a cabo, a efectos de asignar recursos fácilmente disponibles o adicionales para medidas inmediatas, especialmente las relativas a la erradicación de la pobreza.
103. The estimated average total annual cost of implementing the activities of chapter 13 made by the Conference secretariat prior to the Conference should be reviewed by Governments, leading to readily available or additional resources being earmarked for immediate action, especially action directed towards eradicating poverty.

Sin embargo, los datos de las observaciones demuestran que las concentraciones en el aire pudieran ser más elevada que las predicciones, por ejemplo, Strandberg y otros (2001) analizaron muestras del aire de lugares urbanos, rurales y apartados de los Estados Unidos cerca de los Grandes Lagos y llegaron a la conclusión de que el total promedio de congéneres de mezclas comerciales de octaBDE (es decir, la suma de los BDE 153, 154 y 190) presente en las muestras fluctuaba entre aproximadamente 0,2 y 0,9 pg/m3 (POPRC, 2007).
Monitoring data however show that air concentrations may be higher than predicted e.g. Strandberg et al. (2001) analyzed air samples from urban, rural and remote sites in the United States near the Great Lakes, and found that the average total c-octaBDE-related congeners (i.e., sum of BDEs 153, 154 and 190) present in the samples ranged from approximately 0.2 to 0.9 pg/m3 (POPRC, 2007).