Translation for "torturarla" to english
Similar context phrases
Translation examples
yo había tenido el poder de torturarla.
I had possessed the power to torture her.
Pero puedo torturarla más de lo que es capaz de soportar, torturarla hasta la locura, y obligarte a mirar.
But I can torture her past the point of her endurance—torture her to madness—and make you watch.
– intervino Tonio-. Deja de torturarla.
Tonio said. “Do not torture her.
En mi opinión, él no hacía sino torturarla.
My own view was that he was torturing her.
–¡Me dará gran placer torturarla personalmente!
It will give me great pleasure personally to torture her!
Para torturarla, para observarla y para sencillamente disfrutar de su dolor.
To torture her, observe her, or just to take pleasure in her suffering.
Pueden pegarle, torturarla, violarla, matarla.
They might have beaten her, tortured her, raped her, killed her.
A los trabajadores que se niegan a hacer lo que les dictan se los amenaza con trasladarlos, torturarlos o matarlos.
Workers not willing to comply are threatened with displacement, torture or killing.
También pidió al instructor que no le dejara en poder de los mismos agentes de policía que acababan de torturarlo.
He also asked the investigator not to be exposed to those police officers who had recently tortured him.
Al ver la sangre los agentes dejaron de torturarlo.
Upon seeing the blood, the officers stopped the torture.
Se alega que se solía secuestrarlos, vendarles los ojos y torturarlos, y que se los liberaba un día después.
It is alleged that they were often abducted, blindfolded and tortured, and then released after a day or so.
La policía empezó a golpearlos y a torturarlos a todos, incluidas las mujeres y los niños.
The policemen allegedly started to beat and torture all of them, not sparing the women and children.
Finalmente, ¿era verdaderamente necesario torturarlos?
And had it been necessary to torture them?
No podemos torturarlos.
We can't torture them!
¡Deja de torturarlo!
Stop torturing him!
¿Por qué torturarlo?
Why torture him?
(¿Con qué?) ¡Torturarlo!
(With what?) Torture it!
—No voy a torturarle.
It is not torture.
¿Por qué has de torturarlo?
Why let it in just to torture it?
–¿Y por eso tuviste que torturarlo?
“So you felt the need to torture it?”
¿Se rebajarían a torturarlo?
would they stoop to torture?
Habían intentado torturarlo.
They had tried to torture him.
No era por torturarle. No, realmente no era eso.
Not so as to torture him. Not really.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test