Translation for "torpedera" to english

Torpedera

• torpedo

Translation examples

torpedo

Una nueva indicación del aumento de la tensión provocado por Turquía en Chipre es el hecho de que, como parte de las actuales maniobras militares turcas, el 2 de noviembre, nueve barcos de guerra turcos, entre los que figuraban fragatas, submarinos, buques cisterna y torpederos, ingresaron en los puertos ocupados de Kyrenia y Famagusta, donde están atracados actualmente.
A further indication of the heightening of tensions by Turkey in Cyprus is the fact that, as part of the current Turkish military exercises, on 2 November nine Turkish military warships, which include frigates, submarines, tankers and torpedo-boats, entered and are now docked at the occupied ports of Kyrenia and Famagusta.

Además, entre el 18 y el 21 de julio de 1997, dos fragatas, dos torpederas y dos submarinos de la armada de Turquía atracaron en el puerto de Kyrenia, que el Gobierno de Chipre había declarado cerrado a todos los buques, de conformidad con la ley 265, de 3 de octubre de 1974, tras la invasión y ocupación de la parte septentrional de la isla por Turquía.
Furthermore, between 18 and 21 July 1997, two frigates, two torpedoes and two submarines of the Turkish navy docked in the port of Kyrenia, which was declared closed by the Government of Cyprus to all vessels under law 265 of 3 October 1974, following the Turkish invasion and occupation of the northern part of the island.

Envíamos torpederos uno tras otro.
Sending torpedoes one after another.

Bombarderos, aviones torpederos, todo.
Bombers, torpedo planes, everything.

- No. Un torpedero.
Motor torpedo boat.

Tengo tres torpederas, señor.
I've got three torpedoes, Sir.

Desprecio a los torpederos Japoneses.
I despise Japanese torpedo boats.

¡Torpederos a sus puestos!
Stand by torpedoes!

Tercer escuadrón de lanchas torpederas.
Motor Torpedo Boat Squadron Three.

Una escuadrilla de torpederos.
A squadron of torpedo boats.

Torpedero a 36 millas.
Torpedo boat at 36 miles.

- Nuestros torpederos han atacado.
- One of our torpedo groups attacked.

—Estamos en un torpedero.
This is a torpedo bomber.

El torpedo será el principal armamento de un submarino, y junto con las lanchas torpederas se convertirán en el enemigo más mortal de todos los barcos. –¿Lanchas torpederas?
The torpedo will be the submarine’s principal armament, and together with torpedo boats they will become the deadliest enemies of all ships.” “Torpedo boats?”

Parecen torpederas en el mar.
They look like torpedo boats at sea.

se han hundido todas con el torpedero.
they have all sunk with the torpedo boat.

Este animal va como un torpedero de alta mar.
This animal goes like an offshore torpedo boat.

En el momento en que el radar captó a su torpedero despegando.
The moment radar spotted their torpedo plane leaving!

—¿Como la escuadrilla de torpederos que desapareció en el Triángulo de las Bermudas?
“Like the squadron of torpedo bombers that was lost in the Bermuda Triangle?”

Parecían ser de los torpederos que cruzaban cerca de la playa.
They seemed to belong to torpedo boats crossing by the beaches.

Los bidones se cargaban en una lancha torpedera arrastrada por el barco.
The cases were loaded into a torpedo that was towed behind the boat.