Translation for "tormenta en el mar" to english

Tormenta en el mar

• storm at sea

Translation examples

storm at sea

a) China: existían informes anuales sobre desastres marinos, mareas de tormenta, nivel del mar y calidad ambiental del medio marino (calidad del agua, salud del ecosistema, vigilancia de los vertederos, fuentes individuales industriales, aportaciones fluviales y atmosféricas, etc.);
(a) China: there were annual reports on marine disasters, storm surge, sea level and marine environmental quality (water quality, marine ecosystem health, dump site monitoring, industrial point sources, river and atmospheric inputs, etc.);

Había tormenta en alta mar.
THERE WAS A STORM AT SEA.

Hay tormentas en el mar y otras tormentas tierra adentro.
There are storms at sea and there are other storms inland.

—Sawant —dijo el rey—, ha habido una tormenta en el mar.
“Sawant,” said the King, “there was a storm at sea.”

Posiblemente el martes. Si había tormenta en el mar, el miércoles.
Possibly Tuesday. If there was a storm at sea, Wednesday.

Y el globo la alcanzaba, rugiendo como una tormenta en el mar.
And the globe reached her, roaring like a storm at sea.

—Nadie puede garantizar el viento y las tormentas en el mar.
No man can guarantee the wind and storm and sea.

La línea se retorcía como un cabo suelto durante una tormenta en el mar.
The line writhed like a rope loose in a storm at sea.

Verá: la primera escena de la obra es una tormenta en el mar;
Now listen: the first scene of the play is a storm at sea;

Nunca pudiste de niño…, pero son tan naturales como las tormentas en el mar. —¡Niño!
You never could as a child - but they're as natural as storms at sea.' 'Child!

Con el tamaño que tenían, hasta el agua más serena les parecería una terrible tormenta en el mar.
At their size, even the river’s milder moments of choppiness would be like a terrible storm at sea.