Translation for "torcer el brazo" to english

Torcer el brazo

• twist the arm

Translation examples

twist the arm

Sí, y ahora me torcerás el brazo...
Yeah, and then you twist the arm...

Tenemos la fuerza para torcer el brazo a la muerte
We have the strength to twist the arm of death

Al cabo de varios minutos de doblar y torcer el brazo en diversas posiciones, colocó la garra en una posición en que pudiera aferrar el borde de la pala de la hélice.
After several minutes of bending and twisting the arm in various configurations, she finally worked the claw to a position where she could grab the edge of the propeller blade.

Después lo repetían todo, volvían a caminar, saltar, contonear las caderas, torcer los brazos y dirigir sus ojos negros hacia el sol. —¡Ruuuuuummm! ¡Clang, clang, clang!
Again they stepped, jumped, jutted out their hips, twisted their arms together, then turned their black eyes toward the sun. "Rum-m-m! Clangclangclang!"

Para alcanzar la manija —resbaladiza por el sudor de los dedos— debía torcer el brazo por detrás de manera tan dolorosa y estirar la mano haciendo un giro tan difícil que no tenía espacio de acción suficiente para llevar a cabo tal empresa.
To reach the handle—slippery in his sweaty fingers—he had to twist his arm behind himself so torturously and bend his hand at such a severe angle that he didn’t have the range of movement to work the lever action.