Translation for "topo-y" to english

Topo-y

• mole-y
• topo-and

Translation examples

topo-and

Topo, Badagry, Lagos, 1991-1992
(ASCON) Topo, Badagry, Lagos 1991 - 1992

El 30 de abril de 2013, el Sr. De Santiago Ríos fue trasladado del Centro Preventivo de Reinserción Social Topo Chico al Centro de Reinserción Social Apodaca.
15. On 30 April 2013, Mr. De Santiago Ríos was transferred from the Topo Chico Prevention and Social Rehabilitation Centre to the Apodaca Social Rehabilitation Centre.

B. Seminario sobre gestión fiscal/financiera organizado bajo los auspicios del programa de asistencia técnica en materia de gestión del Banco Mundial, organizado por ASCON, Topo, Badagry, Lagos, 6 a 17 de enero de 1997
Fiscal/Financial management Seminar under the auspices of the World Bank Management Technical Assistance, conducted by ASCON, Topo, Badagry, Lagos, 6th - 17th January 1997.

En marzo de 2013, el Sr. De Santiago Ríos fue trasladado al Centro de Prevención y Readaptación Social Topo Chico en Monterrey, donde se le habría mantenido encadenado de pies y manos.
6. In March 2013, Mr. De Santiago Ríos was transferred to the Topo Chico Prevention and Social Rehabilitation Centre in Monterrey, where his hands and feet were placed in shackles.

El 22 de abril de 2000, cerca de las 23.45 horas, dos monjas, la hermana Anandi y la hermana Pratima Topo, se dirigían a la iglesia católica de Rewari para rezar cuando un motociclista golpeó en la espalda a la hermana Anandi haciéndole caer.
On 22 April 2000, at about 11.45 p.m., two nuns, namely Sister Anandi and Pratima Topo, were going to the Rewari Catholic Church to offer prayers when a scooterist hit Sister Anandi from the rear, as a result of which she fell down.

La CEDHNL relata que, en el recinto de Topo Chico, miembros de una organización criminal amenazaron al Sr. De Santiago Ríos diciéndole que si era trasladado al Centro de Reinserción Apodaca iban a matarle, ya que él pertenecía a otro grupo delictivo.
The Nuevo León State Human Rights Commission reports that at the Topo Chico centre members of a criminal organization threatened Mr. De Santiago Ríos, saying that if he was transferred to Apodaca Social Rehabilitation Centre he would be killed, since he belonged to a different criminal group.

Me encanta la iniciativa usted está tomando aquí en Topo y no estaríamos que le ofrece este trabajo si no pensáramos que eras realmente parte de la familia.
I love the initiative you're taking here at Topo and we wouldn't be offering you this job if we didn't think that you were really part of the family.

Michel Seydoux que hizo un buen trabajo en... "El Topo y la "Montaña Sagrada" en París... me propuso hacer una película con él.
Michel Seydoux, who did a good job releasing "El Topo" and "Holy Mountain" in Paris asked me to make a film with him.

—Ven a Barga, Topo.
Come to Barga, Topo.

—Anch’io, Topo —dijo.
He said, “Anch’io, Topo,”

No sabes nada de flores, Topo.
You know nothing of flowers, Topo.

—¿Y qué crees que… significa eso, Topo?
And you think this means . . . what, Topo?

Topo, ¿por qué dices que esto ha sido planeado?
Topo, why do you say this was planned?

Capisci, Topo? ¿Es que tenía elección?
Capisci, Topo?” What choice did he have?

Ahora todo encaja, Topo. Bravo.
Now it all fits together, Topo. Bravo.

Esa siempre ha sido tu mayor debilidad, Topo.
This has always been your weakness, Topo.

¿Y por qué recuerda precisamente a esa niña, Topo?
So why this one child in his memory, Topo?

—Ya veremos quien es el más estúpido de los dos, Topo.
“We shall see which of us is the greater fool, Topo.”