Similar context phrases
Translation examples
Sí, es una buena idea relajarse y escuchar el tono musical de su voz.
That's, a good idea. Sit back. Listen to sweet musical tones of her voice.
Cuando giras la manilla, las pequeñas puntas metálicas se tocan con las irregularidades de la chapa creando un tono musical.
When you turn the crank,the thin metal tines brush against the bumps on the plate, creating a musical tone. hmm?
Entonces llegó un tono, un tono musical uniendo los cuadros.
Then came a tone, a musical tone, linking the pictures together.
Controlando la frecuencia de la onda de sonido... se puede producir un tono musical.
Now, by controlling the frequency of the sound wave, we can produce a musical tone. - For instance...
Su voz adquirió un tono musical, un poco más agudo.
Her voice developed a musical tone, the pitch rising.
Empleé el tono musical para interceptar las llamadas almacenadas.
I used the musical tone to intercept the stored calls.
Cambiaba de escalas, como un tono musical, creando un ritmo sobrecogedor.
It changed scales, like a musical tone, creating an eerie rhythm.
Un tono musical bajo sonó y la suboficial Robinet asintió para sí.
A soft, musical tone sounded, and Chief Robinet nodded to herself.
Y pude conseguir un silbato con el mismo tono musical que el aparato de Stein.
I was able to get a whistle with the same musical tone as Stein’s machine.’
Cuando se tocaba con un dedo un cuenco giratorio, se producía un claro tono musical.
When a finger was touched to a spinning bowl, a clear musical tone resulted.
Porque ha sufrido, ¿verdad? —Se detuvo, atenta al tono musical de la bomba, tratando de convencerse de que no iba a volver a fallar de inmediato—.
You have suffered, haven’t you?’ She had paused, listening to the musical tone of the pump, satisfying herself that it was not going to immediately fail again.
Acababa de dejar la jarra de vuelta en la mesa cuando el tono musical de un terminal de comunicación resonó a través de la escotilla del camarote comedor.
She was just setting her stein back down when the musical tone of a com terminal floated through the dining cabin hatch.
En la Gesamtkunswerk la aspiración ascendente de la palabra hacia el tono musical y el antagonismo latente entre los dos modos de expresión habrían de reunirse en una síntesis expresiva total.
In the Gesamtkunstwerk the upward aspiration of word toward musical tone and the latent antagonism between the two modes of statement were to be conjoined in a synthesis of total expression.
El sistema de control incluía un tono musical, unas cuantas notas extraídas de un éxito del pop del momento, que la IA podía emplear si quería hablar en privado con el piloto. Las notas sonaron. Hutch frunció el entrecejo. —¿Qué ha sido eso? —preguntó Antonio.
THE CONTROL SYSTEM included a musical tone, a few notes from a pop hit of the period, that the AI could use if she wanted to speak to the pilot privately. The notes sounded. Hutch frowned. “What was that?” Antonio asked.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test