Translation for "tono claro" to english

Tono claro

• light tone
• clear tone

Translation examples

light tone

Una mancha de rubor tiñó las mejillas del hombre, pero a pesar del tono claro de sus palabras, el espartano lo observó sin pestañear, con una sensación de sosiego interior, como una serpiente a punto de atacar.
A stain of colour crept into the man’s cheeks, but despite the light tone of his words, the Spartan watched him unblinking, a sense of stillness in him like a snake about to strike.

clear tone

Lógico y bien formulado además, en un tono claro de voz que bordea con el puto descaro.
Logical and well made, too, in a clear tone of voice bordering on the bloody cheeky.

Sin embargo, nuestro faraón habló ahora con un tono claro, como si por fin alguien dijera lo que pensaba. —Proseguid —ordenó.
A clear tone came, however, into our Pharaoh’s voice, as if at last He had before Him a man who spoke his thoughts. “Say more,” He commanded.