Similar context phrases
Translation examples
Carga aérea (millones de toneladas-km) (Banco Mundial-OACI).
39. Air freight (millions ton-km) (World Bank-ICAO)
De la misma manera, en lo que se refiere al consumo de combustible (kilovatios (kW)/tonelada/km), se estima que, por ejemplo un portacontenedores (3.700 unidades equivalentes a 20 pies (TEU)), consume como promedio 77 veces menos energía que un avión de carga (Boeing 747-400), alrededor de 7 veces menos que un camión de carga pesada y unas 3 veces menos que el ferrocarril.
Equally, in terms of fuel consumption (kilowatt (kW)/ton/km), a container ship (3,700 twenty-foot equivalent units (TEUs)), for instance, is estimated to consume on average 77 times less energy than a freight aircraft (Boeing 747-400), about 7 times less than a heavy truck and about 3 times less than rail.
42. Si se comparan los consumos específicos de energía (energía/tonelada-km o energía/pasajero-km) entre los distintos tipos de transporte, resulta claro que los cambios modales de transporte (por ejemplo, de carretera a ferrocarril) constituyen una forma importante de reducir el consumo de energía satisfaciendo al mismo tiempo la demanda de transporte.
42. When comparing energy intensities (energy/ton-km or energy/passenger-km) among transport modes, it becomes clear that modal shift (e.g., from road to rail) is an important way of reducing energy consumption and still meeting the transport demand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test