Translation for "tombuctú" to english

Tombuctú

• timbuktu

Translation examples

timbuktu

Verificación física de los bienes de Bamako a Tombuctú
Physical verification of assets, Bamako to Timbuktu

Auxiliar de Capacitación (Tombuctú)
Training Assistant (Timbuktu)

Gao, Kidal, Tessailit y Tombuctú
Gao, Kidal, Tessalit, Timbuktu

Oficial de Desarme, Desmovilización y Reintegración (Tombuctú)
Disarmament, Demobilization and Reintegration Officer (Timbuktu)

En la región de Tombuctú, sin embargo, el Gobernador y los prefectos han regresado solo a la ciudad de Tombuctú, a la luz de la continua inseguridad en las zonas rurales.
In the Timbuktu region, however, the Governor and prefects have returned only to the town of Timbuktu in the light of continued insecurity in rural areas.

1956, Gossi, Tombuctú (Malí)
Date and place of birth: 1956, Gossi, Timbuktu, Mali

Oficial de Capacitación (Tombuctú)
Training Officer (Timbuktu)

Auxiliar de Combustible (Tombuctú)
Fuel Assistant (Timbuktu)

Tendrán que ir a Tombuctú.
You'll have to go to Timbuktu.

No, en Tombuctú.
No, I'm in Timbuktu.

¿Lo has enviado a Tombuctú?
You sent him to Timbuktu?

Lo despediría hasta Tombuctú.
I'd fire him to Timbuktu.

Nueva Zelanda o Tombuctú.
New Zealand or Timbuktu.

Una puta de Tombuctú
A whore from Timbuktu

A Tombuctú, creo.
Timbuktu, I think.

Para estudiar en Tombuctú.
To study in Timbuktu.

París, Australia, Tombuctú.
Paris, Australia, Timbuktu.

O lléveme a Tombuctú.
Take me to Timbuktu.

Se oía hasta en Tombuctú.
It could be heard in Timbuktu.

—Este hombre ha visto Tombuctú.
“This man has seen Timbuktu.”

La pronuncian como quien dice «Tombuctú» o «Baden Baden».
They say it like, ‘Timbuktu’ or ‘Hoboken.’”

—Cuando te llegue el momento de ir a Tombuctú.
“When the time comes for you to go to Timbuktu.”

la esotérica sabiduría de la gran universidad de Tombuctú;
of the esoteric wisdom of the great university of Timbuktu;

Podría estar en Tombuctú por lo que sabe. —Cierto.
He could be in Timbuktu as far as you know for sure.” “True.

La universidad de Tombuctú tenía veinticinco mil estudiantes.
Timbuktu Üniversitesi yirmi beş bin öğrenciye eğitim veriyordu.

—Cariño, si me lo pidieras, te llevaría a Tombuctú.
“Sweetheart, I would take you to Timbuktu if you asked.”

Con sólo pisar la carretera, se encontraría en Tombuctú.
All he had to do was step into the road, and he would be in Timbuktu.