Translation for "tomarse de las manos" to english

Tomarse de las manos

• hold hands
• holding hands

Translation examples

hold hands

Es como tomarse de las manos con los amigos en una sesión de espiritismo, sólo que algunos de los amigos ya no están. Oh, diantre, Ralph.
It’s like holding hands at a séance with your friends, but some of the friends gone. Oh, heck, Ralph.”

—Él y yo nos amamos del mismo modo, no con esa clase de amor que consiste en mirarse a los ojos y tomarse de las manos.
“He and I, we love each other the same way. It’s not the kind of love that stares deeply into each other’s eyes and likes holding hands.

Él se preguntó si le tomaría de la mano (desde que había recuperado parte de la sensibilidad de los dedos y la muñeca derecha, tomarse de las manos había cobrado gran importancia para ellos).
He wondered if she'd take his hand (since some sensation had returned to his right fingers and wrist, holding hands had taken on great importance to them both).