Translation for "tomar un curso" to english

Tomar un curso

• take a course

Translation examples

take a course

399. El 12 de noviembre de 1994, miembros de la agrupación judía extremista Kach secuestraron a Sultana Najib, de 32 años, y a su hijo, de 2 años, en Jerusalén para obligarla a tomar un curso de estudios judíos.
399. On 12 November 1994, members of the extremist Jewish group Kach kidnapped 32-year-old Sultana Najib and her 2-year-old son in Jerusalem in order to force her to take a course in Jewish studies.

Cual es la razón para tomar un curso de poesía romántica?
What is the reason for taking a course in Romantic poetry?

Sabes que hay que tomar un curso.
Well, you know, you have to take a course.

Así que el productor James Brickell tuvo que tomar un curso en técnicas de telemetría.
So producer James Brickell had to take a course in telemetry techniques himself.

Ella confía tanto en él ella llama Shelly Y decirle lo que necesitamos tomar un curso para ayudar a nuestro matrimonio.
She trusts him so much she's calling Shelly and telling her how we need to take a course to help our marriage.

¿Quieres decir que quieres tomar un curso de Vida Creativa?
You mean you want to take a course in Creative Living?

O si quieres tener un bebé o tomar un curso.
If you have a baby or want to take a course.

Querías trazar un mapa, diagramarlo, tomar un curso en escalar árboles. Pero te convencí.
You wanted to map it out, draw a diagram, take a course in tree climbing, but I convinced you.

No tendrá que tomar el curso, sólo el examen final.
You will not have to take the course, but only the final examinations.

Si Lance lograba tomar ese curso y aprobarlo con buenas calificaciones, iba a causar cierta impresión.
If Lance could take his course and get a high mark, that would be bound to be impressive.

Si estuviéramos tan mal aconsejados como para tomar ese curso, simplemente caeríamos del fin del mundo hacia la oscuridad por toda la eternidad.
If we were so ill advised as to take that course we would simply drop off the end of the world and fall in darkness through all eternity.