Translation for "tomar tiempo libre" to english

Tomar tiempo libre

• take time off
• take time

Translation examples

take time off

456. En el artículo 4 de la Ley de contratos de trabajo (55/2001) figuran las disposiciones relativas a licencias de maternidad, licencias especiales de maternidad, licencias de paternidad, licencias parentales y para el cuidado de los hijos, así al derecho del empleado a tomar tiempo libre del trabajo en situaciones familiares imprevisibles y justificadas.
456. Family leaves are provided for in Chapter 4 of the Employment Contracts Act (55/2001). It contains provisions on maternity leave, special maternity leave, paternity leave, parental and care leaves, and the employee's right to take time off from work in case of unpredictable and necessary family reason.

Argelia, Eslovenia, Qatar y Túnez informaron de que las mujeres podían tomar tiempo libre para la lactancia.
Algeria, Qatar, Slovenia and Tunisia reported that women could take time off for breastfeeding.

A este respecto pregunta si existe en Suiza licencia de paternidad, si los padres pueden tomar tiempo libre para ocuparse de los hijos enfermos y si existen guarderías de niños para familias en las que padre y madre trabajan.
In that connection, she asked whether there was paternity leave in Switzerland, whether fathers could take time off work to care for sick children and whether child-care facilities were available to parents who were both employed.

- ¿Te tomarás tiempo libre del trabajo?
-You're taking time off work, too?

- Te dije que te tomaras tiempo libre.
I told you to take time off.

- Stefan tienes que tomar tiempo libre pronto.
- Stefán, you must take time off soon.

Tal vez deberíamos tomar tiempo libre.
Maybe we should take time off.