Translation for "tomar postura" to english

Tomar postura

• take a stand

Translation examples

take a stand

Modificar la percepción del público de que la violencia por motivos de género nos afecta a todos y no puede considerarse solo una "cuestión de mujeres" exige aumentar la visibilidad de los hombres y que estos proclamen su oposición a la violencia por motivos de género y demuestren su voluntad de tomar posturas públicas contra ella, participando en manifestaciones, haciendo declaraciones a los medios de información y realizando esfuerzos concertados a nivel local para exigir justicia.
Shifting public perception that gender-based violence affects us all and cannot be dismissed as a "women's issue" requires that men become more visible and outspoken about their opposition to gender-based violence and demonstrate their willingness to take public stands against it-by joining marches, by engaging the media and by making concerted efforts at the local level to demand justice".

Tomar postura está muy bien como principio, pero serás tú la que acabarás sintiéndote desgraciada.
Taking a stand is fine in principle, but you'll be the one who ends up feeling wretched.