Translation for "tomar muchas" to english

Tomar muchas

• take many

Translation examples

take many

Esa asistencia podría tomar muchas formas, y no debería excluirse.
That assistance might take many forms, and should not be precluded.

A pesar de que las medidas necesarias para combatir el racismo deberían tomar muchas formas, para que sean verdaderamente efectivas deben fundarse en la espiritualidad.
Although the measures necessary to combat racism must take many forms, if they are to be truly effective they must be grounded in spirituality.

Esa cooperación podría tomar muchas formas e incluir la cooperación entre países que producen el mismo tipo de productos básicos o sus sustitutos, al igual que la cooperación entre productores y consumidores.
This cooperation could take many forms and include cooperation among countries producing the same or substitute commodities, as well as cooperation between producers and consumers.

El Gobierno se ha visto obligado a tomar muchas medidas, la mayoría de las cuales redundan en detrimento del bienestar de la población, con el fin de alcanzar el objetivo del punto de culminación de la iniciativa.
The Government had been obliged to take many measures, most of them detrimental to the wellbeing of the Zambian people, in order to reach the targeted HIPC completion point.

La violencia contra los niños puede tomar muchas formas, tales como el tráfico, el trabajo infantil, la explotación sexual y el secuestro, la violencia física y psicológica y la tortura.
Violence against children can take many forms, such as trafficking, child labour, sexual exploitation and abduction, physical and psychological violence and torture.

El mal puede tomar muchas formas, Duncan.
Evil can take many forms, Duncan.

Tengo que tomar muchas venganzas.
I've to take many revenges.

Michael, el mal puede tomar muchas formas.
Michael, the wrong can take many forms.

Yo también tomaré muchos de estos agitadores.
I will also be taking many of these stirrers.

Pero puede tomar muchas formas.
But I can take many forms.

Los demonios pueden tomar muchas formas.
Demons can take many forms.

Tomará muchos días recolectar aun esa cantidad.
Even that amount will take many days to collect.

Pueden tomar muchas formas diferentes.
They can take many different forms.

Bueno, eso puede tomar muchas formas.
Well, that can take many forms.

Tiene que tomar mucha medicación, o sea que sería fácil.
He has to take many medications. So, is easy.

Su tema es tan grande —y todo lo que Syberberg realiza lo hace aún más grande— que tiene que tomar muchas posiciones más allá de él.
So large is his subject—and everything Syberberg does makes it even larger—that he has to take many positions beyond it.

La tendencia podría tomar muchas formas diferentes, desde la medición de la temperatura corporal con cámaras térmicas hasta la vigilancia a través de una aplicación de cómo los empleados cumplen con el distanciamiento social.
The trend could take many different forms, from measuring body temperatures with thermal cameras to monitoring via an app how employees comply with social distancing.

Y además, como se me ordenó, también llevo conmigo un iconógrafo y planeo tomar muchas útiles y sensibles imágenes de nuestro mundo desdel espacio, lo cual por supuesto puede conducirnos a ver la humanidad desde una nueva perspectiva. –¿Es éste el momento de renunciar? –preguntó Rincewind, mirando a sus compañeros.
”And I am, as instructed, also bringing along an iconograph and intend to take many useful and deeply moving images of our world from the perspective of space which will perhaps cause us to see humanity in an entirely new light.“ ”Is this the time to resign from the crew?“ said Rincewind. staring at his fellow voyagers.