Translation for "tomar la fruta" to english

Tomar la fruta

• take the fruit
• take fruit

Translation examples

take the fruit

Y entonces, con parsimonia, sin apartar en ningún momento los ojos de los de Melliel, se arrodilló para tomar una fruta de la cesta que había junto a la puerta.
And then, with deliberation, her eyes never leaving Melliel’s, she knelt to take a fruit from the basket by the door.

La mesa está colmada de flores y de frutos y ellas alargan manos pálidas y finas para tomar los frutos, arreglar los ramos, servirse el chocolate, pero nunca hablan entre sí, sólo habla el niño malcriado, señalando con el dedo a ésta, y luego a aquélla, a la otra, hasta que acaba de secarse el pelo y borrarse el rímel escurrido de las pestañas, gritándoles: —¡Monjas!
The table is heaped with flowers and fruits and they extend pale, fine hands to take the fruit, to arrange the bouquets, to serve the chocolate, but they never speak to one another, the malicious child is the only one who says anything, pointing his finger from one to another, until he stops to dry his hair and wipe the grit from his eyelashes and shouts at them: Nuns! Whores!