Translation for "tomar agua" to english

Tomar agua

• drink water
• drinking water

Translation examples

drink water

Añadió que muchas veces les pedía agua a los guardias, pero como no atendían su pedido, se veía obligado a cortarse para poder tomar agua en el centro médico.
He added that he often called the guards to ask for water, but they did not come, forcing him to cut himself so that he could drink water at the health centre.

Nunca recuerdo tomar agua.
I never remember to drink water.

No podés tomar agua ahora.
You can drink water now.

- ¿Vas a tomar agua? - Sí.
- You're gonna drink water?

Así y todo quiere tomar agua.
Still want drink water.

"Que quieres tomar?" "Agua."
"What you want to drink?" "Water."

¿Necesita tomar agua?
Need to drink water?

- Tenemos que tomar agua.
- You have to drink water.

Y sí, a tomar agua.
And, yes, drink water.

—El té es horrible —asintió el muchacho—, lo hacen tan diluido que hasta sería mejor tomar agua.
“The tea is ghastly,” the young man agreed. “So weak you might as well be drinking water.”

Alarmada, Todos los Santos canceló temporalmente el negocio y cerró su casa a los extraños para impedir que el contagio llegara hasta las niñas, a quienes les prohibió tomar agua sin hervir y comer frutas o verduras frescas, caramelos o cualquier otro alimento que no fuera preparado en casa.
Alarmed, Todos los Santos temporarily shut down the business and closed her house to outsiders to prevent the contagion from reaching the children, whom she forbade to drink water that hadn’t been boiled or to eat raw fruit or vegetables, caramels, or any other food that wasn’t prepared at home.

Estuvo a punto de contar a Fonchito el caso de la respetabilísima doña Felicia de Gallagher, quien presumía en sus té–canasta de haber prohibido a su chofer, robusto negro de uniforme azul marino, tomar agua durante el trabajo para que no le vinieran ganas de orinar y tuviera que detener el carro en busca de un baño, dejando a su patrona sola en esas calles llenas de ladrones.
She almost told Fonchito about the eminently respectable Doña Felicia de Gallagher, who boasted at her tea and canasta parties that she had forbidden her chauffeur, a robust black man in a navy-blue uniform, to drink water when he was working so that he would not feel the need to urinate and have to stop the car, find a bathroom, and leave his employer alone in those streets crawling with thieves.