Translation for "tomado esto" to english

Tomado esto

• taken this

Translation examples

taken this

Medidas tomadas
Action taken:

Hemos tomado nota con satisfacción de que ya se han tomado medidas en ese sentido.
We have taken note with satisfaction that steps are already being taken in that direction.

Disculpame por haber tomado esto anoche.
Apologies for having taken this last night.

Ud. parece haberse tomado esto muy personalmente.
You seem to have taken this very personally.

Lo siento si has tomado esto más en serio que yo.
I'm sorry if you've taken this more seriously than I have.

La esposa del Mayor debe de haber tomado esto.
The Major's wide must have taken this.

Se ha tomado esto de una forma muy tremenda.
She's taken this to a whole nother level.

Hetman también se ha tomado esto en serio.
The Hetman's also taken this to heart.

El Presidente se ha tomado esto... como reto personal y desea que se pongan... condiciones especiales a la organización para que siga con sus operaciones.
The President has taken this to heart and desires special conditions be placed on the organization if it is to continue operating.

Monberg debería haber tomado esto tiempo atrás.
Monberg should have taken this up long ago.

No tenía idea de que ella había tomado esto.
Had no idea she'd taken this.

He tomado esto de brandy, pero puedo devolver el resto.
I've taken this much brandy, but can pour the rest back.

Elmo, que podía ser tomado por los Tomados…
Elmo, who might be taken by the Taken...

La ha tomado para sí.
Taken it for himself.

Hay Tomados ahí arriba. –¿Qué son los Tomados? – preguntó Chozo.
Those are Taken up there.” “What’re Taken?” Shed asked.

—Pero era uno de los Tomados.
But he was one of the Taken.

—He tomado de todo.
'I've taken everything.

La han tomado con nosotros.
They have taken it with us.

Y han sido tomadas.
And they have been taken.

Él no lo ha tomado.
He has not taken it.

Los Tomados no son invulnerables.
The Taken are not invulnerable.