Translation for "tomada justo antes" to english
Similar context phrases
Translation examples
Esa eres tu de nuevo, a los 3 años sentada en el regazo de tu mama tomada justo antes de que tu padre te llevara.
That's you again, age 3 sitting on your mom's lab taken just before your father carried you off.
Si puedo convencerlos de que pretendemos destruir Atlantis antes de permitir que sea tomada, justo antes de que la explosión ocurra...
If I can convince them that we intend to destroy Atlantis... rather than allow it to be taken, just before the explosion occurs.
Pero en el lugar de honor estaba la fotografía de su papaíto, tomada justo antes de su sexagésimo aniversario.
But in pride of place was the photograph of her Daddy, taken just before his sixtieth birthday.
En ciertas fotos tomadas justo antes de su crisis, a él se le ve con el aspecto de un idealista suicida.
In the photographs taken just before the crisis, he looks a full-blooded idealistic old buffer.
La caseína tomada justo antes de irse a la cama libera lentamente aminoácidos, lo que previene la degradación muscular y favorece la síntesis de proteína muscular durante la noche.
Casein taken just before bedtime slowly releases amino acids, which prevents muscle breakdown and promotes muscle protein synthesis throughout the night.
Una tarde, cuando llegué a casa del colegio, me la encontré mirando una antigua fotografía de mi padre con su uniforme militar tomada justo antes de que se marchara a Europa, y mi madre tenía la misma mirada distante en los ojos.
One afternoon when I came home from school I caught her looking at an old photograph of my father in his army uniform taken just before he went overseas, and she had the same faraway look in her eyes then.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test