Translation for "tolueno" to english

Tolueno

• toluene

Translation examples

toluene

Total de materia orgánica sin quemar (incluidos el benceno y el tolueno, en equivalentes de tolueno)
Total unburned organics (including benzene and toluene, in toluene equivalents)

Distintos hidrocarbonos aromáticos de fracción ligera (como tolueno, xileno y benceno).
Various light-end aromatic hydrocarbons (such as toluene, xylene and benzene).

Distintos hidrocarburos aromáticos de fracción ligera (como tolueno, xileno, benceno, etc.).
Various light-end aromatic hydrocarbons (such as toluene, xylene, benzene, etc).

Tolueno 10 800
Toluene 10 800

tolueno: 2-5 g/l
toluene: 2-5 g/L

Benceno, tolueno y xileno (BTX);
Benzene, toluene and xylene (BTX);

Pero el barco tiene una fuga de tolueno.
But the ship's leaking toluene.

Este es Toluene Jack.
That's Toluene Jack.

Háblame sobre el tolueno, Yoshioka.
Tell me about toluene, Yoshioka?

Tolueno, acetona, propano, y butano.
Toluene, acetone, propane, and butane.

- Acetona y tolueno. - Sí.
- Acetone and toluene.

Tienes acetona, xileno y tolueno.
You got acetone, xylene, toluene.

La fuga de tolueno se ha confirmado.
Toluene leak confirmed.

Tolueno, para dar su nombre industrial.
Toluene, to give it its industrial name.

Se llama tolueno.
It's called toluene.

Aparentemente, el tolueno causó un falso positivo.
- Toluene caused a false positive.

Me enfrento a empresas de eliminación de desperdicios que vierten petróleo con niveles de BPC[17] en las partes por mil y de tolueno y cloruro de vinilo en las partes por diez en depósitos de gasolineras abandonadas hace cincuenta años.
I’m dealing with waste-management contractors taking oil with PCB levels in the parts per thousand and toluene and vinyl chloride levels in the parts per ten and dumping them in fifty-year-old tanks beneath abandoned gas stations.

—Hay un gran número de compuestos orgánicos volátiles que podrían dejar a alguien inconsciente —comenta mi jefa toxicóloga—: El tolueno, el tetracloruro de carbono, el 1,1,1-tricloroetano, el tetracloroetileno, el tricloroetileno… siempre que se utilicen en niveles lo suficientemente altos.
“There are any number of volatile organic compounds that could render someone unconscious,” my chief toxicologist says. “Toluene, carbon tetrachloride, one-one-one-trichloroethane, tetrachloroethylene, trichloroethylene, provided you use high enough levels.”