Translation for "toldo de ventana" to english

Toldo de ventana

• window awning
• awning window

Translation examples

window awning

un toldo de ventana arrancado, verde, pero que la luz hacía parecer negro, aleteó locamente, como si fuese la bandera de alguna nación de demonios. Los eucaliptos prestaban mil voces siseantes al viento, que parecía estar a punto de derribar la luna de un soplido y apagar las estrellas como si fuesen velas.
Impatiens withered and shredded themselves, shrubs shook as if trying to pull themselves up by their roots, a ripped window awning—actually green, but black in this light—flapped madly like the flag of some demonic nation, the eucalyptuses gave the wind a thousand hissing voices, and it seemed as if the moon would be blown down and the stars snuffed out like candles.