Translation for "todos los fines" to english

Todos los fines

• all the weekends
• all ends
• all purposes

Translation examples

all the weekends

Estoy libre todos los fines de semana del mes que viene.
I'm free on all the weekends of next month.

Pero no dejo de pensar en la coincidencia. De todos los fines de semana que pudimos elegir para acampar, elegimos ése.
But I can't stop thinking about the coincidence that... from all the weekends that we could've chosen to go camping, we chose that weekend.

De todos los fines de semana, tenía que ser este.
Of all the weekends.

Y pensar en todos los fines de semana que he trabajado y las vacaciones familiares que hemos aplazado, por no mencionar el estrés y el insomnio y... Ven aquí.
And to think of all the weekends I worked and the -- the family vacations we've put off, not to mention the stress and the insomnia and -- come here.

abro cita viviendo con cierro cita Leonard o C: todos los fines de semana de un mes dado además de tres noches entre semana.
A girlfriend shall be deemed quote living with un-quote Leonard when she has stayed over for A:ten consecutive nights, or B: more than nine nights in a three week period, or C: all the weekends of a given month plus three weeknights.

Siempre de viaje, trabajando hasta las tantas todos los fines de semana preparando juicios...
Traveling for work, late nights at the office. All the weekends I was prepping for trial.

all purposes

Un tratado de más largo alcance podría prohibir la producción de materiales fisibles para una gama más amplia de fines militares o incluso para todos los fines.
A more far-reaching treaty could ban production of fissile materials for a larger range of military purposes or even all purposes.