Translation examples
- Abundante. El mío es todo una unidad.
Mine is all one unit.
Y encima de todo, una banda de ladrones.
All on top of an organised burglary ring.
Eso es todo, una fila.
That's all, one line.
Es todo una gran área gris.
It's all one big gray area.
Es todo una sola inmensa cosa, ahora.
It's all one huge thing, now.
Y es todo una cosa
And it's all one thing.
Ya veo, ¿todo una sola palabra, sin espacios?
Right, uh, all one word, no spaces?
No, es todo una sola pieza.
No, this is all one solid piece.
- Todo una palabra, que sea adecuado.
- All one word, that's right.
Ahora es todo una larga pesadilla.
Now it's all one long nightmare.
Sobre todo una faja.
Especially a girdle.
Sobre todo, una mente de urraca como la tuya, Doctor.
Especially a magpie mind like yours, Doctor.
Nadie le da órdenes a Eddie Black. Sobre todo, una pandilla de imbéciles.
Two, nobody muscles Eddie Black, especially a bunch of dinks.
Sobre todo una joven que su papá me ha confiado.
Especially a young girl trusted to me by her daddy.
Sobre todo una mujer.
Especially a woman.
Sobre todo una madre.
Especially a mother.
Sobre todo una cara bonita.
Especially a pretty face.