Translation for "todo orden" to english
Translation examples
Todos los mandamientos u órdenes emitidos por un magistrado del Tribunal se envían a las autoridades competentes del Estado que corresponda, e incumbirá a las autoridades nacionales ejecutar esas órdenes o mandamientos.
All orders or warrants issued by a Tribunal judge are sent to the competent authorities of the relevant State and it is for such national authorities to execute those orders or warrants.
Del mismo modo, la orden de un oficial superior no puede invocarse como defensa por el personal en servicio en el extranjero, pues todas las órdenes deben ser lícitas.
Similarly, an order of a superior officer could not be invoked as a defence by service personnel abroad, as all orders had to be lawful.
Y ahora estoy fuera de todo orden, fuera de toda medida.
And now I'm out of all order, out of all compass.
Todo orden se perdería.
All order would be lost.
¡Todo orden es político!
All order is political!
Todo orden lleva una simiente de desorden, la claridad una simiente de oscuridad.
In all order there is a seed of disorder... in clarity, a seed of obscurity. That's why I talk like I do.
Te despojamos de todo orden, beneficio o privilegio, ...por haberte mostrado indigno de la profesión eclesiástica y te sometemos con ignominia al estado y al hábito secular.
We strip you off of all order, benefit and privilege, for having shown unworthy of the ecclesiastical profession, and with ignominy we subordinate you to the secular state and clothing.
Es la base de todo orden.
It is the basis of all order.
Juré obedecer todas las órdenes. Esta es una orden.
I swore to obey all orders. It’s an order.
El cielo se tambaleaba, todo orden había desaparecido.
the sky was tumbling, and all order was lost.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test