Translation examples
Todo el estado està buscàndote.
The whole state's looking.
Todo el estado estaba observando.
The whole state is watching.
Todo el estado es una mierda.
The whole state is shit.
¡Haz que se mueva todo el estado!
Get the whole state moving!
¿Podría revisar todo el estado?
could you search the whole state?
Todo el estado está aquí.
The whole state's fuckin' here, Tommy.
– Pero todo el Estado lo utiliza…
But the whole state relies on--
Todo el estado es tuyo, Singhania.
The whole State is yours, Singhania.
Ahí estaban las guías telefónicas de todo el estado.
The phone books for the whole state were there.
El juego es legal en todo el estado.
“Gambling is legal statewide.”
—Es una norma de la compañía, prácticamente para todo el Estado.
It's a company regulation, statewide, pretty much.