Translation for "todas las fuerzas" to english

Todas las fuerzas

• all the forces
• all forces

Translation examples

all the forces

- Retiro de todas las fuerzas externas, incluidos los mercenarios;
- Withdrawal of all external forces, including mercenaries;

3.3.1 Se disuelven todas las fuerzas irregulares
3.3.1. All irregular forces disbanded

iii) Retirada de todas las fuerzas extranjeras del Líbano
(iii) Withdrawal of all foreign forces from Lebanon

Se disuelven todas las fuerzas irregulares
All irregular forces disbanded

d) Todas las fuerzas irregulares de la región serán disueltas;
(d) All irregular forces in the region shall be disbanded;

Todas las fuerzas indonesias deben retirarse inmediatamente.
All Indonesian forces must be withdrawn without delay.

Serán las Naciones Unidas las que tendrán que acudir a todas esas fuerzas.
The United Nations will then be the one calling on all those forces.

Es la más temida de todas las fuerzas.
It is the most feared of all the forces.

Tenemos que movilizar todas nuestras fuerzas y energías para superarlo.
We must mobilize all our forces and energies to meet it.

¿Mi ejército contra todas las fuerzas de Kublai Khan?
My army against all the forces of KubIai Khan?

Todas las fuerzas del destino están reunidos en su contra!
All the forces of destiny are gathered against her!

Todas las fuerzas del Universo golpeando juntas a la vez.
All the forces in the universe smashing together at once.

Con todas las fuerzas que tengo a mi disposición.
With all the forces I have at my disposal.

Movilicen a todas las fuerzas y atrápenlos.
Mobilize all the forces and catch them all.

Todas las fuerzas se cancelan a la perfección, de lo contrario... Puffff!
All the forces cancel each other perfectly, otherwise...

todas las fuerzas tienen estos portadores.
All the forces have these carriers.

Son todas las fuerzas que tenemos.
They are all the forces we have.

Esto atrae todas las fuerzas de los zumbidos.
This attracts all the forces of the buzzings.

Juntos... reunimos todas las fuerzas.
Together... We gather together all the forces.

Lo niego con todas mis fuerzas.
I deny it with all possible force.

De todas las fuerzas que la oprimían.
From all the forces that oppressed her.

Intentarán golpearnos con todas sus fuerzas;
They will strike at us with all their force;

—gritó con todas sus fuerzas—.
he screamed with all the force he could.

Pryce sonrió de nuevo, mirando regocijado a Renaday y a Hart. —Todas las fuerzas, Tommy. Todas las fuerzas.
Pryce smiled again, grinning at both Renaday and Hart. "All the forces. Tommy. All the forces."

Tomó impulso con todas sus fuerzas.
He backswung with all his force.

—En Mae todas esas fuerzas se reúnen.
In Mae, all these forces are gathered together.

“¡Todas las Fuerzas Corellianas, ataque a discreción!”
“All Corellian forces, attack at will!”

all forces

1. Personal: los gastos de personal están centralizados para todas las fuerzas.
1. Personnel: personnel expenditure is centralized for all forces.

c) Separación de todas las fuerzas;
(c) Disengagement of all forces;

b. Reintegración de todas las fuerzas a los batallones regulares;
b. Integration of all forces within standardized battalions;

2. Los gastos de personal de todas las fuerzas se administran en forma centralizada.
2 - Personnel expenditures for all forces have been combined.