Translation for "toda inmundicia" to english

Toda inmundicia

• all filth
• all uncleanness

Translation examples

all uncleanness

Porque sois semejantes a sepulcros blanqueados, los cuales en realidad parecen hermosos por fuera, pero por dentro están llenos de huesos de hombres muertos, y de toda inmundicia". ¿Mateo?
For ye are like unto whited sepulchers, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness." Mm. Matthew?

«Sois semejantes a unos sepulcros blanqueados, que aparecen hermosos por fuera, y por dentro están llenos de huesos de muertos y de toda inmundicia».
Ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness.

El sueño del texto maestro, de la verdad despojada de toda inmundicia, formaba parte de un esfuerzo concertado por resistir a la poderosa cultura de los pueblos circundantes, de rechazar la preponderancia de sus divinidades, de abjurar de sus formas de culto, y de rechazar sus versiones del mundo.
The dream of the master text, the truth stripped of all uncleanness, was part of a concerted effort to resist the powerful culture of the surrounding peoples, to refuse their reigning divinities, abjure their forms of worship, and reject their accounts of the world.