Translation for "tocino entreverado" to english

Tocino entreverado

noun

• bacon

Translation examples

bacon noun

Me muero de hambre. –Yo tengo una tajada de tocino entreverado crudo -ofreció Kurik.
Im starving. Ive got a slab of cold bacon, Kurik offered.

Yo he desayunado cuatro tajadas de tocino entreverado y dos huevos fritos.
I myself had four slices of fat bacon and two fried eggs for breakfast.

Jugo de naranja de lata, unos huevos revueltos aplastados y algunos trozos apergaminados de tocino entreverado.
Tinned orange juice, a smear of scrambled eggs and some shrivelled fragments of bacon.

El mismo tocino entreverado es ya un lujo para nosotros, pero a mí me complace hacer un sacrificio en favor de mi hijo.
Bacon, too, is a luxury, but I delight to provide it for my son…I must not so soon begin to say mine, instead of ours.

Había un saco de cincuenta libras de avena de maíz y un cuarto de tocino entreverado, municiones, una jarra de whisky de cuatro galones y un libro viejo y dos periódicos para rellenar ranuras, además de algo de estopa.
There was a fifty-pound sack of corn meal, and a side of bacon, ammunition, and a four-gallon jug of whisky, and an old book and two newspapers for wadding, besides some tow.

En realidad, Ed es tan conocido de los proveedores locales que a veces le llevan en su camioneta a casa y él puede ofrecer a su desatendida familia un banquete de banderillas sobrantes de hígado de pollo envuelto en tocino entreverado.
indeed, Ed is so well known to the local caterers that he sometimes hitches a ride home in their van, and takes his neglected family a feast of leftover chicken livers wrapped in bacon and speared with tinted toothpicks.

Nos robaron todas las cosas de casa: sábanas y almohadas, toda nuestra ropa, hasta los blusones de mi bebé y sus gorritos de encaje, y todos nuestros utensilios de cocina, cubas, ollas, cazuelas, los ganchos de la carne y de los cacharros, asadores, cuencos, fuentes, platos, cuchillos, cucharas, el portacubiertos y los cubiertos de plata para servir pescado de mi madre, además de montones de trigo y avena, mantequilla, queso, pan, sal, tocino entreverado…
They robbed us of all our household goods - sheets and bolsters, all our clothes, even my little babe’s smocks and lace caps, and all our kitchen utensils, tubs, pots, pans, meat hooks and pot hooks, spits, bowls, plates, dishes, knives, spoons, the knifebox and my mother’s silver fish servers, then pecks of wheat and oats, butter, cheese, bread, salt, bacon - ‘