Translation for "toba" to english

Toba

noun

• tuff

Translation examples

tuff noun

-Vea que aquí hay unos agujeros.... ..y detrás se vé la "toba" (roca volcánica)
- Paskualino, pass here, forward. - you see stone with the characteristic markers. A here we can see tuff.

-Está hecha por una compañía llamada Grava Decorativa, ése color en particular se llama Toba Volcánica, no es muy popular, es de Nuevo México, hablé con la contable.
Now that particular color is called Volcanic Tuff. It's not very popular. It's from New Mexico.

Mientras estaba en la cueva, una parte del techo se derrumbó, envolviéndolo en una nube de polvo y trozos de toba.
While he was in the cave, part of the ceiling collapsed, covering him in a heap of dust and fragments of tuff.

Parte del agua se canalizaba a través de conductos de toba hacia las bodegas de vino y de cerveza situadas más abajo, equipadas con tinajas de fermentación, también de toba, y prensas de basalto.
Some water was routed through tuff conduits to underground wineries and breweries, equipped with tuff fermentation vats and basalt grinding wheels.

Nuestras zapatillas eran demasiado finas para el suelo de pizarra y toba.
Our sneakers were flimsy things against the slabstone and tuff.

—No creerás lo que hemos encontrado en uno de esos túneles de toba —le dijo ella—.
“You won’t believe what we’ve found in one of these tuff tunnels,” she told him.

—Puede ser de origen areotermal, o puede que el cuarzo de la toba atrajese los rayos.
“It could have been areothermal, or lightning attracted ,by the quartz in the tuff.”

Cuando la caldera finalmente se enfrió, se solidificaron en forma de toba, una roca con extraordinarias propiedades.
When the cauldron finally cooled, these congealed into tuff, a rock with remarkable properties.

Allí se trabajaba sobre todo con arenisca, toba volcánica y basalto, recién extraídos de las quebradas del Eifel.
They dealt primarily in sandstone, tuff, and basalt fresh from the Eifel quarries.

El olor a toba que impregna Capadocia —fresco, arcilloso y con cierto regusto a mentol— se intensifica bajo tierra.
The smell of tuff that permeates Cappadocia—cool, clayish, with a menthol tang—intensifies below.

La toba es lo bastante blanda como para que un preso decidido pueda escapar de una mazmorra abriéndose paso a través de ella con una cuchara.
Tuff is soft enough that a determined prisoner here could scoop his way out of a dungeon with a spoon.

Entre las reliquias descubiertas había hachas de piedra y herramientas de obsidiana de 10.000 años de antigüedad capaces de cortar la toba.
Among the relics there were 10,000-year-old stone axes and obsidian tools capable of cutting tuff.

La toba riolítica, la roca de color claro que los rodeaba, había sido recubierta por la oscura lava de andesita del altiplano.
Rhyolitic tuff — the light-colored rock surrounding them — had been overlaid by the dark andesite lava that roofed the tableland.