Translation for "tizas" to english

Tizas

noun

• chalk
• whiting
• chalk-stone

Translation examples

chalk noun

La falta de inversiones en la educación en épocas anteriores ha dado como resultado que, en la era tecnológica, las escuelas sigan utilizando pizarrones y tizas.
The failure to invest in education in the past had left schools still working with blackboards and chalk in the technological age.

Todos los proyectos de la UNESCO de la primera etapa, excepto la producción de tizas escolares, deberán quedar terminados antes de noviembre de 1998.
48. All phase I UNESCO projects, except school chalk production, are due to be completed by November 1998.

También resulta difícil satisfacer otras necesidades, como las pizarras, las tizas y las libretas.
Other needs are also difficult to provide, like writing boards, chalk and notebooks.

También existen dificultades para adquirir tizas, papel, artículos de escritorio y juguetes.
There is also difficulty in providing chalk, paper, stationery and children's toys.

Cada dependencia está equipada también con una pizarra, tizas y un borrador.
Each unit is also equipped with a blackboard, chalk and blackboard eraser.

Han empezado a llegar los productos relativos al proceso de construcción de escuelas y producción de pupitres escolares, y ha comenzado a funcionar una dependencia de producción de tizas y encerados.
Supplies for the construction of schools and production of school desks have started arriving, and a chalk and blackboard production unit is now functioning.

El Plan también ayuda a todas las escuelas, públicas y privadas, a obtener material didáctico, como tizas y artículos de escritorio, así como artículos de limpieza y de baño.
The Scheme also assists all schools, both public and private, with teaching materials such as chalk and stationery, as well as cleaning and bathroom supplies.

El Estado ha recurrido, pues, a medidas compensatorias consistentes en proporcionar medios de trabajo a los profesores (materiales didácticos y tizas) y mobiliario a las escuelas de las zonas rurales.
The State has therefore adopted certain compensatory measures, such as providing free school supplies (teaching materials, chalk) and furniture for schools in rural areas.

Estas tizas son preciosas.
These chalks are beautiful.

Oh, ¿chico de las tizas?
Oh, chalk boy?

No, es arte con tizas.
No, it's chalk art.

Habéis pisado las tizas.
You're stepping on the chalk!

Te pago las tizas.
I'll pay for the chalk.

- Con traje y con tizas.
-In suits with chalks.

No piséis las tizas.
Don't crush the chalk!

Hacemos nuestras propia tizas.
We make our own chalk.

- ¿Le dio tizas? - No.
Did you give him sidewalk chalk?

¿Por qué rompiste las tizas?
You knocked over the chalk.

—Tiene un montón de tizas.
He has lots of chalk.

El problema era la escasez de tizas.
The trouble was the shortage of chalk.

Marilla tenía un aro y tizas.
Marilla had a hoop and some chalk.

Siempre tenía un montón de tizas.
He always had lots of chalk.

En el suelo había marcas de tizas pisoteadas.
There were crumbs of smashed chalk on the floor.

Las tizas volaban por la ventana abierta.
Pieces of chalk flew out the open window.

Tony y Bill habían sido como tizas de diferentes tonos.
Tony and Bill used to be two different shades of chalk.

Me volví y comencé a golpear la bandeja de las tizas.
I turned around and began to whack away at the chalk ledge.

Alguien le había encontrado a Paul una caja de tizas de colores.
Someone had found Paul a box of colored chalks.

Se puso de pie y se apoyó en el estante de las tizas.
He stood up and leaned against the chalk tray behind him.

whiting noun

Imaginen una ciudad de líneas rectas, geométricas, trazadas con las tizas de colores de un niño, en ocre, en blanco, en terracota pálido.
Imagine a city drawn in straightforward, geometric shapes with crayons from a child's colouring box, in ochre, in white, in pale terracotta.