Translation for "titulizado" to english

Titulizado

• securitized

Translation examples

securitized

En todo caso, existe un grave riesgo de que el desapalancamiento de instrumentos financieros titulizados afecte a categorías de activos que hasta ahora no se habían considerado de alto riesgo, exponiendo así a un número cada vez mayor de instituciones financieras a problemas de liquidez.
Nevertheless, there is a strong risk that the de-leveraging of securitized financial instruments will increasingly affect asset classes that had so far not been considered as high-risk and expose an increasing number of financial institutions to liquidity problems.

Debido a su limitada exposición a los productos financieros titulizados de los países desarrollados, en un principio se pensó que los países en desarrollo permanecían al margen de la crisis financiera.
Owing to their limited exposure to securitized financial products of developed countries, developing countries were initially seen as insulated from the financial crisis.

Los peces no sólo habían sido privatizados, habían sido titulizados.
The fish had not only been privatized, they had been securitized.