Similar context phrases
Translation examples
Las excentricidades sexuales de Goethe y su amoral titanismo son de sobra conocidos a través de sus abundantes biografías.
Biography long ago established Goethe’s sexual eccentricities and amoral titanism of will.
A fin de materializar ese mundo, el colérico Miguel Ángel trabajó con una fuerza y una resistencia físicas implacables: un titanismo hiperbólico.
To materialize that world, the choleric Michelangelo drove himself with remorseless athleticism, a hyperbolic titanism.
Su lucha contra él produjo, en mi opinión, el titanismo de sus grandes obras, en las cuales Shakespeare pisa unos territorios nuevos que su predecesor nunca pudo alcanzar.
His struggle against Spenser produced, I would argue, the titanism of the greatest plays, in which Shakespeare pushes into new ground beyond Spenser’s reach.
En Voodoo Child, Jimi Hendrix aspira, inducido por las drogas, a un titanismo de este calibre: «Estoy junto a una montaña, y la parto en dos con el filo de la mano».
In “Voodoo Child,” Jimi Hendrix aspires with drug-induced titanism: “I stand up next to a mountain, and I chop it down with the edge of my hand.”
Irrumpió la Abuela Munda, con los emplastos de su titanismo destejidos, empuñando una polvera donde parecía que hervía un periquito, y con una manta improvisada hasta que se pusiese el traje inaugural y solemne.
Grandmother Munda burst in with the patches of her unraveled titanism, clutching a powder box in which a parakeet seemed to be stewing, wearing an improvised cloak, and then she put on her solemn inaugural gown.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test