Translation for "tisular" to english

Tisular

• tissue

Translation examples

tissue

En una publicación de la SETAC se presentó y evaluó una comparación de residuos tisulares críticos (CTR, por sus siglas en inglés) (Jarvinen et. al., 1999).
In a publication from SETAC a collation of critical tissue residues (CTR) was presented and evaluated (Jarvinen et. al., 1999).

Cuadro 2.5 Recopilación de residuos tisulares críticos (CTR)
Table 2.5 Collation of critical tissue residues (CTR)

Se han realizado estudios toxicológicos de interés que demuestran los impactos en el desarrollo neurológico de animales a bajos niveles tisulares que tienen importancia para los niveles observados en las poblaciones.
There are toxicological studies of concern that demonstrate neurodevelopmental impacts in animals at low tissue levels that are of relevance to levels observed in populations.

Todas las especies tienen concentraciones equilibradas de clordecona tisular entre 8 y 17 días después de haber comenzado la exposición.
All species had equilibrated tissue concentrations of chlordecone 8 - 17 days after the beginning of the exposure.

Biodisponibilidad y distribución tisular
Bioavailability and tissue distribution

El efecto de un eliminador de compresión tisular.
The work of a tissue compression eliminator.

- 78 por ciento de daño de tisular.
- 78 percent of significant tissue damage.

Hay un leve daño tisular.
There's some minor tissue damage.

No hay daño tisular permanente.
There's no permanent tissue damage.

No hay evidencia de daño tisular.
No evidence of tissue damage.

No hay daños tisulares.
There's no tissue damage.

- Realizaré escáners tisulares.
I'II be running a series of deep-IeveI tissue scans. I understand.

- Hay daños nerviosos y tisulares importantes.
- There was extensive nerve and tissue damage.

El alcohol incinerará toda célula tisular que toque.
The alcohol will incinerate any tissue cells it touches.

Daño tisular, pensé yo.
Tissue damage, I thought.

No aprecio inflamación, contusiones ni reacción tisular.
There’s no bogginess, no contusion or tissue response.

Todavía se advierte respuesta tisular en las lesiones.
She still has tissue response to her injuries.

Eso se debe al aire que sale de la laringe y entra en los planos tisulares.
This comes from the air leaking out of the larynx into the tissue planes.

El veneno había desaparecido, pero sus toxinas habrían causado necrosis tisular, una fuente de infección, posiblemente gangrena.
The venom was gone, but its toxins would have caused some tissue necrosis, a source of infection, possibly gangrene.

Parece que a Toni la golpearon en la cabeza, lo que le provocó una gran contusión y una copiosa hemorragia interna, lo que indica un periodo de supervivencia lo bastante prolongado para dar lugar a una respuesta tisular significativa.
It appears Toni was struck on the head, causing a large contusion, a lot of hemorrhage into her brain, which indicates a survival time that was long enough for significant tissue response.

Al principio, Robert me dijo que las pruebas estarían terminadas en unos días… Se arrastraron durante casi dos semanas y ahora dice que quiere tomar una muestra tisular del corazón de Eponine…
Robert originally told me that the tests would be over in a couple of days. They have dragged on for almost two weeks and now he says he wants to take a tissue sample from her heart." "I know,"