Translation for "tiritar de frío" to english
Tiritar de frío
Translation examples
Para cuando Nance volvió a su choza, no podía dejar de tiritar de frío.
By the time Nance had returned to her cabin, she was shivering helplessly with cold.
A medida que pasaba el tiempo, todos, menos los remeros, empezaron a tiritar de frío.
As time went on everyone except the rowers began to shiver with cold.
No volví a casa hasta que me quedé sin lágrimas y empecé a tiritar de frío.
I didn’t come home until I was all cried out and shivering from the cold.
Era más rubio que su hermano, estaba en calzoncillos y camiseta y parecía tiritar de frío.
He was blonder than his brother and wore underpants and a tee shirt and seemed to be shivering from the cold.
Después los dos empezamos a tiritar de frío y emprendimos el camino a casa.
Then we both began to shiver from the cold, and so we headed for home.
Pero la serpentina criatura que estaba enfrente empezó a tiritar de frío e hizo que Sandy temblase de nuevo.
But the snaky creature opposite started to shiver in the cold and made Sandy tremble again.
El teniente Everdín empezó a tiritar de frío y miedo, pero mantuvo la boca bien cerrada.
Major Evergreen shivered from fear and cold, but he kept his mouth tightly closed.
Empezaba a tiritar de frío, igual que ella, pero sus estertores eran largos y profundos y recorrían todo su corto cuerpo.
He was beginning to shiver with the wet cold, as was she, but his shudders were long and deep, traveling the length of his short body.
El lugar parece desierto y el aire fresco me hace tiritar de frío. Tal vez estoy nerviosa.
The place seems empty, and there’s a freshness to the air which makes me shiver. Maybe I’m nervous.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test