Translation for "tiribazo" to english

Tiribazo

• tug
• tiribazus

Translation examples

tiribazus

Su nombre es Tiríbazo.
His name is Tiribazus.

Tiríbazo, sátrapa de los armenios y «ojo del Gran Rey».
Tiribazus – Armenian satrap and ‘eye of the Great King’

Quería ocuparlo antes de que Tiríbazo apostase allí a sus tropas.
They wanted to occupy the pass before Tiribazus’s troops got there.

En el campamento del sátrapa Tiribazo había comida y bebida en abundancia.
The camp of Satrap Tiribazus had been full of food and drink.

Estaba repleto de monedas de plata, la paga de todos los mercenarios que Tiribazo había reunido.
It was full of silver coins, the pay for all the mercenaries Tiribazus had assembled.

Nada indicaba que Tiribazo estuviera en la zona, de manera que se contentaron con saquear su tesoro.
There was no sign of Tiribazus in the area, so they contented themselves looting his treasury.

Supieron por los prisioneros que el caudillo que había huido del campo de batalla era el sátrapa armenio Tiribazo, amigo de la infancia del rey persa.
They learned from prisoners that the leader who had fled the field was the Armenian satrap, Tiribazus, a childhood friend of the Persian king.

—Hablo en nombre de Tiríbazo —dijo—, sátrapa de Armenia y ojo del Gran Rey, el hombre que lo ayuda a montar a caballo.
‘I speak in the name of Tiribazus,’ he said, ‘satrap of Armenia and the eye of the Great King. He is the man who lifts the Great King to his horse.

Tiríbazo os manda decir: no incendiéis las aldeas, no queméis las casas, coged sólo la comida que necesitéis y os dejaremos pasar;
Tiribazus wishes to tell you this: do not burn the villages, do not burn the houses, take only the food that you need and we will allow you to pass.

—Transmite a Tiríbazo, sátrapa de Armenia, ojo del Gran Rey, el hombre que lo ayuda a montar a caballo, que su propuesta nos parece bien y que tenemos intención de mantener nuestra palabra.
You will tell Tiribazus, satrap of Armenia, eye of the Great King and his personal attendant, that his proposal is agreeable to us and we mean to stay true to our pledge.